58泰坦尼克号.doc

五十八、泰坦尼克号 【学习要点提示】 　　1.了解完整剧情，概括影片的主题。 　　2.分析男女主人的人物性格。 　　3.体会影片在艺术上的主要特色。 【作品背景介绍】 　　《泰坦尼克号》是一部极为成功的制作精良的商业电影，虽然贫贱才子和贵族少女坚贞不屈的爱情故事，是古今中外无数文学艺术的老套，但由于编导不遗余力地采用了一切手段吸引观众，最终仍然取得了巨大的成功。该片在全球的票房收入为18亿美元，其中北美地区收入为6亿美元，位居全球及北美地区历史最卖座片的第一名，其纪录迄今仍无影片能超越。 五十八、泰坦尼克号（节选） 詹姆斯.卡梅隆 一 95．内景·驾驶台傅图室，白天 　　哈罗德·布莱德，2l岁，年轻的无线电操作员硬挤进去，绕开安德鲁斯的参观团，把一份无线电报交给史密斯船长。 　　布莱德：又一个冰山警告，先生。这次是从波罗的海号发来的。 　　史密斯：谢谢你，斯帕克斯。 　　史密斯看一眼这份电报，无动于衷地把它放进口袋。他向罗斯及那伙人点点头，表示可以放心。 　　史密斯：不用担心，在这种季节里是相当正常的。事实上，我们在加速前进，我刚下命令，把所有的锅炉全都点上。 　　在示意这伙人向门口走去之前，安德鲁斯略略皱眉头。他们出门时，正好二副查尔斯·赫伯特·莱托拉从海图室出来，在大副默多克身边止步。 　　莱托拉：我们找过那些给监视哨用的双筒望远镜了吗?? 　　大副默多克：从南安普顿启航之后，从来没有见到过。(切) 96．外景·船甲板佑舷边，白天 　　安德鲁斯和这伙人从驾驶台沿着船甲板走回来。 　　罗斯：安德鲁斯先生，我心里计算过，从救生艇的数目来测定你提到的性能……请原谅，看上去不足以容下全体旅客。 　　安德鲁斯：实际上，大约能容纳一半。罗斯，你全都注意到了，是吗?其实，我放上的这些新型吊艇架，它们在这里还能多容纳一排救生艇。(他指向甲板)可是曾经被认为……某些人认为……这个甲板过于拥挤。所以我被驳回了。 　　卡尔(拍拍一条救生艇的边缘)：竞在一艘不会沉的轮船上浪费那么大的甲板空问! 　　安德鲁斯：香香甜甜地睡吧，年轻的罗斯。我给你建造了一艘优质船，结实而且可靠。 　　当他们走过7号救生艇时，一名男子从栏杆旁转身，随着这伙人走。他是杰克，他轻轻拍罗斯的胳臂，她转身，倒吸一口气。他做了个手势，她摆脱掉这伙人，走向一扇杰克为她扶住的门。他们溜进……(切) 97．内景·健身房·白天 　　杰克在她身后关上门，透过有花纹的玻璃窗看右舷栏杆，那个健身房教练正在那里和一个蹬自行车的妇女聊天。罗斯与杰克单独在房间里。 　　罗斯：杰克，这是不可能的。我不能见你。 　　他扶住她的肩。 　　杰克：罗斯，这对你不是一件轻松的事……你甚至是个被宠坏了的小家伙，可是除此之外，你是个坚强的人，心地纯洁，你是我从来没有见到过的最令人叹绝、令人惊奇的姑娘，而且…… 　　罗斯：杰克，我…… 　　杰克：不，等会儿，让我把话说出来。你是令人难以置信的……我知道我没有什么可以奉献给你，罗斯。我知道这点。可是现在我被卷进去了。你跳，我就跟着跳。记得吗?我不能走开而不顾你是否平安无事。 　　罗斯感到热泪盈眶。杰克如此坦白、真诚……不像任何一个她结交过的人。 　　罗斯：你把事情看得非常严重。我会没事的。真的。 　　杰克：我不这样认为。他们把你装进一只玻璃瓶，像某些蝴蝶那样，如果你不冲出来就会死去，也许不是马上，因为你是坚强的。可是迟早你内心的火焰会熄灭的。 　　罗斯：不能靠你来救我，杰克。 　　杰克：没错，只有你能救自己。 　　罗斯：我必须回去了，他们会惦记的。求你了，杰克，为了我们俩，请不要麻烦我。(切) 98．内景·头等舱休息室，白天 　　这是船上最精美绝伦的房间，是按路易十五凡尔赛的风格建造的。罗斯坐在一张长沙发上，周围簇拥着一群别的妇女。鲁思，罗瑟斯女伯爵和达夫一戈登夫人正在喝茶。当邻座的对话流淌而过时，罗斯像座雕塑似的噤声静坐。 　　鲁思：当然，那些请柬不得不两次退回给印刷商。还有伴娘的衣裙!让我告诉你们吧，那曾经是个多么漫长…… 　　鲁思继续说下去的时候，镜头徐徐跟拍罗斯。 　　反打镜头，罗斯的视点：一位母亲和女儿在桌前喝茶。那个四岁大的女儿戴着白手套，文雅地取了一片甜点心。那位母亲纠正她的姿态和她拿茶杯的样子。那个小女孩非常努力地去取悦于人，她的表情严肃。那是罗斯在那个年龄时的一瞥，我们看见那种冷酷无情的调教……要成为爱德华七世时代艺妓的痛楚。 　　拍摄罗斯。她平静而深思熟虑地刻意把她的茶杯打翻，把茶泼到衣服上。 　　罗斯：噢，瞧我干了些什么呀。(切) 99．外景·泰坦尼克号，白天 　　泰坦尼克号在薄暮中向我们驶来，好像被一支巨大火炬的余烬照亮。当这艘轮船隐隐呈现并占满画面时，镜头推向