谈襄阳方言中的_搞_杨琳.pdf

20 11 7 语文学刊 年第 期 “ ” 谈襄阳方言中的 搞 ○ 杨琳 ( ， 44 1053) 襄樊学院文学院 湖北 襄樊 ［ ］ “ ” ， ， 、 摘 要 搞 是襄阳方言中非常活跃的一个词 在人们的口语中使用非常频繁 本文主要从句法 语义 及语用三个方面对其进行分析。 ［ ］ ; “ ”; ; ; 关键词 襄阳方言 搞 句法 语义 语用 ［ ］H 172 ［ ］A ［ ］1672 － 8610 (20 11)07 － 0033 － 02 中图分类号 文献标识码 文章编号 20 40 ， “ ” 。 世纪 年代以后 动词 搞 在现代汉语普通话中的 语以外的各种补语 ， ， “ 1) 。 使用频率越来越高 因其使用范围广且义项丰富 被称为 万 接结果补语 ”。 ， (10) 。 ( “ 能动词 这一动词的使用引起了诸多学者的关注 一般认 莫给他搞醒了 相当于普通话 别把他搞醒 “ ” ， 。”) 为普通话中的 搞 来源于西南官话 本文对西南官话中襄阳 了 “ ” 。 (11) ? ( “ 方言中的 搞 的使用情况作一考察 机器是哪个搞坏的 相当于普通话 机器是谁搞 坏的?”) 、 “ ” 一 动词 搞 的句法功能 2)接趋向补语。 ( ) “ ” “ ” (12) 。 一 襄阳方言中的 搞 在功能上与普通话中的 搞 有 想办法把那东西搞出来 ， ， ， 。 (13) ， 。 很多的相同点 如其后可接宾语 可接补语 可重叠等 哪个能把这个活动搞起来 这个头头就哪个当 1． + 。 ( “ ， 搞 宾语 相当于普通话 谁能把这个活动搞起来 这个领导就谁 1) ， : 。”) 接名词性宾语 如 当 (1)他妈给他搞钱。