常用英文俗语和俚语.doc

英文短句AIm just a big fat zero. (谦虚的说法)我什么都不是. There is a big hole in my head. 我什么都不记得了. It slipped my??mind. 我忘记了. Shes not my cup of tea. 她不合我胃口. Ill have to take raincheck. (找借口说法)我有其他事情要做. Just a spur of the moment. 一时冲动. You dont seem to be quite yourself today. 你今天看起来似乎有些不对头呢How big of you. 你真棒!What brought you here? 哪阵风把你吹来了. Sleeping on both ears. /like a log. 睡得很沉. That rings a bell. 听起来好熟悉啊. Can you dig it? 你懂了吗? So,that is what it boils down to. 哦,原来如此. BA thousand time no. 不行!It is not a big deal. 没什么了不起的. Im not going. 我不去了. Just right place,right time. 仅仅天时地利而已. Dont get loaded. 别喝醉了. Im going to go. 我这就去. He is the pain on neck. 他真讨厌. That is a boy. /Thats something. 真妙,太好了. get an eyeful/a mouthful/an earful. 大饱眼福/吃够/听够It can be a killer. 这是个棘手的问题. My hands arefull right now. /Im booked up. 我没空. CSorry,I mistook you for someone else. 对不起,我认错人了. Somebody is asking for you. 有人找你. I wasnt born yesterday. 我不是三岁小孩. How do I address you ? 我该怎样称呼你? How long is the wait? 还要等多久? Stop stalling and go. 不要磨蹭了. Lets play it by ear. 到那山头唱那首歌. You were saying? 你说什么呢? Drop by sometime. 有空来座座.