荆轲刺秦王翻译-荆轲刺秦王话剧剧本.doc

荆轲刺秦王翻译-荆轲刺秦王话剧剧本 [优秀作文]荆轲刺秦王剧本 　　旁白为了扞卫燕国的国土和消除见陵之耻，易水诀别之后，背负着巨大使命的荆轲和秦武阳便踏上了刺杀秦王的不归之路。这天，他们来到了秦国，并要去拜见秦王。 　　放音乐《快乐你懂得》 　　秦王(大笑)哈哈哈，大家知道我是谁吗？我就是鼎鼎大名的秦王赢政。（笑）哈哈，今天燕国派遣荆轲来送地图，燕国的版图很快就成我的了。（坐到台中央的椅子上）。 　　侍女给秦王扇风。（表现得很喜庆） 　　音乐停。 　　荆轲（京剧的步伐上场晃一圈，然后走到台边上）风萧萧兮易水寒，壮士一去不复返！唉，今天这一去生死难卜啊！ 　　荆轲和秦武阳分别拿着装有地图的匣子（秦武阳拿着）和呈有樊於期头颅的匣子（荆轲拿着），缓缓走上大殿。 　　秦武阳（脸色突然由红变白，整个人微微颤抖着） 　　大臣A（吆喝）使者你干什么变了脸色？ 　　秦武阳（结巴地）我，我……（手在抖动） 　　荆轲：（回头对秦武阳一笑，转过头去对秦王说）山野草夫第一次，不曾见过天子，大王不要跟他一般见识，请允许他在大王面前完成他的使命吧（显得诚恳）。 　　秦王：（面带疑色，却又瞬间大笑）哈哈，好，你把他手中的地图程上来给寡人瞧瞧。（挥手指着秦武阳手中的地图） 　　荆轲：（转身，从秦武阳那接过地图，步伐沉重地走上大殿，来到秦王面前） 　　秦王打开来给寡人好好看看。 　　放音乐《命运交响曲》 　　荆轲遵命。（缓缓打开地图卷，穷图匕现，左手抓住秦王的衣袖，右手抽出匕首，向秦王刺去） 　　秦武阳（吓得瘫坐在地） 　　秦王（大惊失色，向旁边闪去，匕首没有刺到，挣着站起身来，衣袖被扯断了。转身拔剑，却只抓住剑鞘） 　　荆轲（再次挥着匕首向秦王而去） 　　音乐《命运交响曲》停，放《斗牛曲》。 　　秦王和荆轲绕着柱子转。 　　秦武阳（偷偷地躲到了角落里） 　　荆轲你这暴君，看你往哪跑！！ 　　大臣A、B（惊慌失措，左顾右盼寻找武器） 　　大臣A、B空手与荆轲搏斗，试图抓住荆轲。 　　夏无且（一拍脑袋，将手中的要袋朝荆轲扔了过去） 　　大臣A、B（大喊）王负剑！王负剑！ 　　荆轲（手一扬，将药袋打到一边去） 　　秦王（拔出剑，向荆轲的左腿砍去） 　　荆轲（轻微的）啊！（负伤倒下，顺手将匕首向秦王扔过去） 　　音乐停。 　　秦王(向一边闪去，匕首中柱，秦王大怒)你这斯怎么不知好歹！！！（挥剑向荆轲砍去） 　　旁白荆轲受了八处剑伤，自知事情已经失败。 　　放音乐《二泉映月》 　　荆轲(慢慢移到柱子边上，背倚着柱子，两腿张开，两手按膝，骂到)你知道我为什么会失败吗？你不要天真地以为是我没能力才杀不了你，你要记着这是我故意放你一马，为的只是想活捉你，强迫你订一个条约来报答燕国的太子啊！ 　　士兵们一拥而上。 　　荆轲风萧萧兮易水寒，壮士一去……（荆轲被杀死） 　　音乐停。 　　秦王（眼前一阵眩晕，一个站立不稳，向后倒去） 　　大臣们（一拥而上，扶住秦王，嘴里叫到）大王！！ 　　谢幕…… 新荆轲刺秦王英文剧本荆轲刺秦王剧本 角色：旁白、太子丹、阿三、荆轲、荆轲妻、李莫愁 旁白：Long long ago there was a crazy country.In this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth. Action 1 人物：太子丹、魔镜(由旁白充当)、阿三（太子丹的honey） 掏出镜子梳头，做自恋状] ’s you, Prince Dan! [画外音] I’m Prince Dan; the magic mirror said I was the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy; I feel he will kill me if the mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? [面对观众，做忧愁状] Where is my minister? [仰天长啸] ’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、 graceful 、handsome、charmi