- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
新概念英语学习资料必威体育精装版大全
新概念英语学习资料
新世纪之初, 我国改革开放和经济建设又进入了
一个崭新的阶段。随着我国与世界各国交往的日益频
繁, 彼此间交流合作领域的日益广阔, 英语写作越来
越受到人们的重视。相应地, 大学英语教学大纲及英
语四、六级考试大纲都对学生的英语写作提出了一定
的要求。可以说, 大学英语作文是衡量大学生英语综
合水平和应用能力的一个重要指标。纵观历年的四、
六级考试成绩, 写作部分相对来说是弱项。
一、大学生英语作文中常出现的错误
( 一) 不切题。英汉不同的语篇思维模式是造成
不切题的直接原因。中国人的写作方式一贯是含蓄、
委婉的, 而英美人则喜欢开门见山地叙述主题; 所以
我国学生在进行英语写作时, 由于受汉语语篇思维模
式的影响, 阐述时不能从主题人手, 不能紧扣主题进
行写作, 致使文章主题不明确、观点不够鲜明。我们
来看一篇以“ Trees ” 为题目的作文:
Trees are mans friends .We can see trees everywhere .
We plant trees every year .We can make tables with trees .
Trees also give us fruits to eat . I like to eat fruits very
much.
该段的主题句是Trees are mans friends , 写作时
应围绕“ friends ” 也就是树的用途这一中心展开。但
学生没有从其入手来阐明主题, 而是绕圈子说了些无
关紧要的话; 而且段落框架松散, 这样就没有抓住主
题句, 文章也不够切题。
再来看改写后的段落:
Trees are mans friends . They provide man with
timber , fruits and seeds .With timber , man can build
houses and make furniture .Fruits are the food , which is
necessary to us every day.As for seeds , they can be
used to extract oil .
这段文字就克服了前面所犯的错误, 紧紧围绕了
主题句来展开, 算是一篇好的作文了。
( 二) 语言表达错误。英语写作中, 所谓重大语
言错误, 通常是指语法和词汇错误, 我们可以把学生
易犯的语言错误归纳为:
1. 词汇问题。词汇是英文写作的基本要素, 是根
本之要素。由于词汇量小, 在写作中, 学生只能用有
限的词汇来表达自己的观点和看法, 这就限制了学生
写出较高水平的作文。而且稍有不慎, 就会出现各种
各样的错误。常见的错误类型主要有以下几种:
① 拼写错误: 指文中关键性的单词拼写形式有
误。如:
Nowdays , Sience developes : quickly. ( nowadays ,
science , develop)
In morden socity, energy crisis becomes seriouce .
( modern , society, serious )
As a colege student , he wants to take a part - time
job. ( college )
要避免这类错误, 平时记忆单词时一定要注意词
汇的“ 音”、“ 形”、“ 意”。而且在写作过程中, 要
仔细拼写, 认真核对, 尽量自己发现并改正拼写错
误。
② 选词错误: 指表达时误用另一词代替要表达的
概念, 或指因概念不同而误用他词。如:
He rises his eyes from his work.
She refused to have lunch with her friends .
出现这种错误, 主要由于一些学生对同义词或近
义词的细微区别不太了解, 不能准确辨析并使用意思
相近或相同的一组词。
③ 词性误用: 指因词类的形式不明确而误用的情
况。如:
Work hard and you will be sure to success .
The workers complaint that there are too much work.
由于学生对所学词汇大部分仍停留在认知阶段,
没有牢固掌握所学词汇; 而且随着时间的推移, 他们
学过的部分词汇也会变得模糊不清, 似是而非; 所以
浯误用现象很为普遍。
④ 单、复数误用; 指句子中该用单数或复数形式
而用颠倒的情况, 也包括短语或句子中前后数的形式
不一致。如:
There is many youth here .
Some person say that
文档评论(0)