[历史学]中国传统园林的现代意义3doc.doc

安徽林业职业技术学院 毕业设计（论文） 题 目： 中国传统园林的现代意义 专 业： 环境艺术设计 学 号： 9967 ?姓 名： 杨华林 指导教师： 李 玲 二O一 一 年 5 月 15 日 中国传统园林的现代意义 摘要：中国传统园林在世界园林艺术史上可谓独树一帜,与西方园林、伊斯兰园林一道,并称为世界三大造园体系。然而由于社会发展和环境变迁,使得中国传统园林与现代人对生活环境的要求之间,出现了巨大的时空落差。而又由于在传统文化继承上的缺失和西方强势文化的影响,使中国现代风景园林在迅速发展的同时,其作品的“现代性”和“原创性”也遭到了人们的普遍质疑。学界对中国传统园林传承与发展的研究也呈现出多样的态势,有人认为它是无法融入现实社会的死物,而也有人从弘扬民族文化的高度出发,强调继承传统园林,但却往往追随其表现形式。因此本文首先确立研究传统园林的正确态度：基于传统,重新创造，论述了中国传统园林的重要影响，提出了现代景观设计是关于如何安排土地以及物体和空间之间的关系来为人创造安全、舒适的环境的设计，最后针对如何继承中国的传统文化，如何激活历史，创意未来，提出解决方法。 关键词：传统园林；当代景观设计；现代意义；启示 目录 1.中国园林的2.1 天人合一的自然崇拜：2.2 范山模水的景观类2.3 诗情画意的表现手2.4 舒适宜人的人居环境 2.5 巧于因借的视域扩展 2.6 循序渐进的空间序列 2.7 小中见大的视觉效果 2.5 巧于因借的视域扩展 2.6 循序渐进的空间序列 2.7 小中见大的视觉效果 中国现代园林的发展方向3.1．1 与时俱进，拓展园林设计领域 3.2 开阔眼界，研究园林发展趋势 3.3 立足本土，再现地域文化景观 3.4 博采众长，关注园林文化内涵3.1.5 重科学，加强行业交流合作3.1.6 朴实无华，融设计于自然 中国园林的中国古典园林在世界园林艺术史上有着重要地位。如果说17世纪在欧洲掀起的中国热不过是受喜爱异国情调的洛可可风格影响的话，那么中国园林对18世纪英国自然风景式园林的出现所产生的影响，却是十分广泛而深刻的 。中国人崇尚的“师法自然”的园林理念和“诗情画意”的园林理法，在英国自然风景式园林中得到完整的体现，而英国风景园作为西方近代园林的开端，对西方现代风景园林设计产生了巨大的影响。此后，中国园林一些惯用的设计手法和设计语言，如散点布局、环形游线、动态景观、巧于因借等，均已完全融入西方现代园林设计手法之中关于古典园林的研究对现代人而言具有两方面的作用：一是古典园林的理念与理法对现代人的启示;二是古典园林中的不足与糟粕给现代人以警示。 就中国古典园林的警示作用而言，有以下几个方面值得注意： (1)中国古典园林是在长期封闭的社会状况下，主要在私家领域里沿着山水格局一脉相承、逐渐走向成熟和完善的而这与现代人的生活方式相距甚远。这是中国古典园林使人们敬而远之的主要原因之一; (2)近一个世纪以来，由于人类活动的影响，中国的自然环境与景观资源发生了巨大变化，北方城市水资源十分贫乏。因此，山水式园林更适合江南的自然环境和资源条件，而北方大部分地区并不适宜建造大规模的山水园林。像颐和园、圆明园这些大型山水园林都是在原有水面或沼泽地的基础上加以疏浚而成的 。然而现在对一些新建水面的维持消耗了大量珍贵的水资源，正在建造中的奥林匹克森林公园不惜在平地上挖湖堆山，其实是劳民伤财的反生态设计理念; (3)由于交通条件的改善，现代人融入真山真水之中已十分便利，无须再在城市之中尽享山林之乐。而真山真水的气势及其丰富的景观环境却是假山假水难以比拟的，导致以人工山水为主的古典园林失去了存在的必要性，紧紧抱着古典园林形式不放不利于中国园林的发展 ; (4)中国古典园林表现自然的写意手法与传统建筑的体量与形式十分融洽，但在高楼林立的现代城市中则显得格格不入。随着城市与建筑设计的全盘西化，现代人也趋向于西方园林形式; (5)中国古典园林中惯用的山石、小品和木结构建筑等造园元素，或因材料难觅，或因功能丧失，或因维护成本较高而更换材料;且精湛的技艺大多失传，导致现代仿古园林作品设计制作水平低下，精工细作荡然无存; (6)中国古典园林大多营造在一个相对封闭的小环境中，对周围大环境的影响甚少，未能突破私家园林的局限性。在追求急功近利、希望全盘照搬的现代社会中，也难免遭到摈弃;概括起来，一方面中国古典园林对东西方园林的一些共有的设计理念有着自己的处理手段;另一方面，中国古典园林融合了自己的历史、人文