[基础科学]31 可持续发展理论在城市总体规划中的应用_以诸暨市牌头镇为例.pdf

[文章编号]1006-0022(2006)09-0079-03 [中图分类号]TU984.11　[文献标识码]B 可持续发展理论在城市总体规划中的应用 —以诸暨市牌头镇为例 □　王　琳，陈前虎 1引言 重要原因。城市总体规划的目的在于解决城 市中各种物质要素在空间布局和时间序列 [摘　要]公平是可持续发展理论的核心内容， 代内、代际之间的公平发展是可持续发 上的矛盾，从而实现城市整体功能的完善和 而经济、社会与环境的协调发展是可持续发展 展理论的核心内容，而经济、社会与环境的 优化。由此看来，城市发展各因子在时间与 理论的支柱。浙江省诸暨市牌头镇城镇建设存 协调发展是可持续发展理论的支柱。长期 空间层面上的有序组织原则与可持续发展 在着用地结构失衡、用地增长无序等问题，影 以来，人们对可持续发展问题的关注主要 理论的核心内容所强调的时空内涵是一致 响了其可持续发展。为此，牌头镇城市总体规 还是停留在理论研究层面，其实际操作层 的。 划构建了代内与代际公平发展的两条轴线，它 面的问题却一直没有得到重视。城市总体 们是实现城镇可持续发展的核心，也是城市持 规划作为一项在广泛意义上对城市长远发 2.2理论支柱 续快速发展的根本保障。 展进行调控的时空战略安排，本应突出其 经济、环境与社会是可持续发展理论的 [关键词]可持续发展；公平；协调；城市总体 引导城市可持续发展的作用与功能，但在 三个支柱。经济发展是实现可持续发展的基 规划 当前快速城市化与地方政府主导城市化的 础，只有保持一定的经济增长，才能确保社 The Application of the Theory of Sus- 实践背景下，一些规划师亦 “随波逐流”， 会关系的和谐与生态环境的质量，为可持续 患上了急功近利的 “红眼病”：重视眼前利 发展提供较为稳固的物质基础；良好的生态 tainable Development in Urban Com- 益，过分强调规划方案的近期可操作性；漠 环境是可持续发展的基本保障，经济与社会 prehensive Planning —Take Paitou 视公众利益和城市长远发展，忽视规划本 的发展必须建立在环境资源永续利用的基 Town in Zhuj i for Example/Wang Lin, 身应有的战略意义。当前城市规划与建设 础上；和谐的社会关系是可持续发展的目 Chen Qianhu 所面临的窘境表明，如何将可持续发展理 标，人类社会发展的最终归宿就是实现代内 [A bstract] Fairness is the kernel in the theory of 论更好地应用到城市规划和建设中去，引 与代际的协调发展。只有三个支柱协调运 sustainable development and the harmonious de- 导城市沿着 “公平”和 “协调”的方向发展， 作，才能共同支撑起可持续发展的理论平 velopment of economy , society and environment is the support of the theory of sustainable development. 已经成为城市规划学科亟需深入研究的一 台。但迄今为止的大量关于可持续发展的理 There exist wit h the to