小型回旋式挖沟机说明书.doc

回旋式挖沟机 使用说明书 ROTARY TYPE TRENCHER OPERATION INSTRUCTIONS 安装、使用产品前，请阅读使用说明书 Read the instructions before installing and using the product 河北省徐水县深远机械厂 SHEN YUAN MACHINERY FACTORY XUSHUI COUNTY HEBEI PROVINCE 说 明 Description 徐水县深远机械厂主要经营挖沟、施肥一体机，葡萄开沟机、（怀参）麻山药挖沟机、农田节水灌溉挖沟机等；本厂生产的挖沟机速度快，效率高，深受用户喜爱。 ShenYuan machine factory, located in Xushui county, mainly engage in trencher, fertilization, grape trencher, Ma yam trencher, Agricultural water-saving irrigation trencher etc. The trenchers we manufactured are fast and efficient, so appreciated by all end users! 深远回旋式挖沟机是深远机械厂根据客户需要研发设计而成。适用农田水利灌溉渠道，农田施肥挖沟、种植麻山药开沟、种植葡萄开沟机等多项农业机械作业 According to customer’s requirements, ShenYuan Machine Factory researches and designs the rotary type trencher, which is mainly used in fertilization, grape trencher, Ma yam trencher, Agricultural water-saving irrigation trencher etc. 该说明书简单介绍了深远回旋式挖沟机的主要性能指标和技术数据，还介绍了调整方法及使用注意事项和维修保养要求等。深远挖沟机以SF188柴油机为动力，所以请用户认真阅读《柴油机使用说明书》。正确的使用和认真的维护是回旋式挖沟机可靠工作并最大限度地延长其使用寿命的保障。因此希望用户能认真阅读本说明书。 This instructions introduce the main performance and technical index data,adjustment means and caution and maintenance requirement etc.ShenYuan trencher adopt SF188 diesel engine as power.So,please read the “DIESEL ENGINE OPERATION INSTRUCTIONS” seriously.Correct using and seriously maintenance can guarantee the rotary type trencher working reliably and prolong working life.So we hope customers read the instructions completely. 随着技术的进步和根据用户的要求，产品将不断的改进和提高，因此本说明书有的地方可能和产品不符，请用户注意。 Along with technical progress and variated customer’s requirement,we need to improve our products.Please pay attention that maybe there is any difference between instructions and our products. 目 录 Catalogue 一、工作参数 4 Working parameters 二、主要部件 4 Main part 三、设备组装 5 Equipment assembly 四、设备调整 6 Equipment adjustment 五、保养维护 9 Maintenance 一、工作参数 Working parameters配套拖拉机功率：3-180马力? Matching tractor power：32-180 Hp小型：开沟宽度为10--30厘米，深度为50—150厘米，工作效率150—450米∕时； Small: Ditch width 10-30cm, Ditch depth50-