安装工程一切险保险合同范本.doc

安装工程一切险保险合同 １．安装工程一切险投保单 erectionallrisksinsuranceapplication 保单号policyno. 本投保单由投保人尽可能如实地、详细地填写并签章后作为向本公司投保安装工程险的 依据。本投保单为该工程保险单的组成部分。 theapplicantisrequiredtofillinfollowingitemswithutmostfaithandasdetailedaspossi- ble,andaffixsignaturetothisapplication,whichshallbethebasisofapplicationtothecompanyfor erectionallrisksinsuranceandconstituteanintegralpartoftheinsurancepolicycoveringthepro- ject. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 1.工程关系方的名称和地址｜ nameandaddressofpartiestoproject｜ 工程所有人｜ principal－－－－－－－－－－－｜ 承包人｜ contractor－－－－－－－－－－－｜ 工程分包人｜ sub-contractor－－－－－－－－－－－｜ 其他关系方｜ otherparty(ies)concerned－－－－－－－－－－－｜ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ 2.被保险人名称和地址：｜ nameandaddressoftheinsured:｜ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ 3.被保险工程名称｜ titleofcontract/project:｜ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ 4.被保险工程地点locationoferection:｜ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ 5.被保险项目、保险金额／赔偿限额及每次事故＊免赔额｜ insureditems、sumsinsured/limitsofindemnityanddeductibleforanyoneaccident*:｜ 5.1物质损失materialdamage｜ 项目投保金额每次事故免赔额｜ insureditemssumsinsureddeductibleforanyoneaccident*｜ --------------------------------------------------------｜ 安装工程｜ erectionworks｜ (1)安装工程设备价｜ （包括设备价、运费、保费、关税等）｜ valueofequipmenttobeerected(including｜ valueofequipment,freight,insurance｜ premiumandcustomsduty,etc.)－－－－－－－－－－－｜ (2)安装费｜ costoferection－－－－－－－－－－－｜ 土建项目｜ civilengineeringwork－－－－－－－－－－－｜ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ＊每次事故指不论一次事故或一个事件引起的一系列事故 thewordsanyoneaccidemtshallmeananyoneaccidentorseriesofaccidentarisingoutofoneevent. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 工程所有人或承包人在工地上的其他财产｜ principalsorcontractorspropertyexisting｜ onthesite－－－－－－－－－－－｜ 施工用机具及设备（详见所附清单）｜ constructionplantandequipment｜ (accordingtotheattachedlist)－－－－－－－－－－－｜ 清除残骸费用｜ removalofdebrisexpenses－－－－－－－－－－－｜ 灭火费用｜ fireextinguishmentexpenses－－－－－－－－－－－｜ 专业费用｜ professionalexpenses－－－－－－－－－－－｜ 其他费用｜ otherexpenses－－－－－－－－－