现代汉语及语言学直播课件第一讲(1464KB).ppt

19、根据荷兰语材料，比较[p]和[b]、[t]和[d]在荷兰语中是否是一个音位。 荷兰语 英译 汉译 荷兰语 英语 汉译 Pond[p?t?] Pound 英镑 Ponden[p?d?n] Pounds 英镑（复） Pont[p?t?] Ferry 渡口 ponten[p?t?n] Ferries 渡口（复） Bond[b?t?] Association 联合 bonden[p?d?n] Associations 联合（复） Bont[b?t?] fur 毛皮 Bonten[p?t?n] furs 毛皮（复） 【分析】本题考查音位划分和归并的问题，并且提供了语料，要求结合语料分析。解答这类问题，就要从音位归并的四大原则入手，一一对应分析。值得注意的是，虽然题目中没有提出要叙述归纳音位的原则，但解答词类题时，还是应当先对其进行简要介绍，然后结合材料作答。 【答案】根据题目中所给材料，[p]和[b]、[t]和[d]都分别是不同的音位。对于同一种语言来说，对立原则、互补原则、音感差异和经济原则是归纳音位的四个重要标准。（1）对立原则两个音素在同样的语音环境中独立承担区别词或语素的语音形式（或称“区别意义”）的作用，则两个音素就处于对立关系中。而在同一语言中处于对立关系中的音素，就需要归纳为不同的音位。这是音位归纳的首要原则。 （2）互补原则一类音素从不在相同的语言环境中出现，这种现象叫互补分布。呈互补分布的音素可以考虑归并为同一个音位。（3）音感差异原则归纳音位时除了要遵循互补原则外，还要注意音素的音感类型。有的音虽然处于互补分布中，但是当地人听起来差异过大，这样的音也不宜归纳为同一音位。 （4）经济原则在音位归纳中还要遵循经济原则，即在正确描写语言现象及满足交际需要的基础上尽可能的控制音位的数量。根据题目中所给材料，Pond[p?t?]和Bond[b?t?]除了/p/与/b/之外其他均相同，属于最小对立对。由于两者在同样的语音环境中能够区别意义，所以它们之间是对立关系，故/p/与/b/是两个不同的音位。Ponden[p?d?n]和ponten[p?t?n]除了/d/与/t/之外其他均相同，是最小对立对，两者同样能在相同的语言环境中区别意义，所以它们也是对立关系，故/d/与/t/是两个不同的音位。 * （3）音感差异原则归纳音位时除了要遵循互补原则外，还要注意音素的音感类型。有的音虽然处于互补分布中，但是当地人听起来差异过大，这样的音也不宜归纳为同一音位。[t]和[t?]仅存在送气不送气的差别，音感差异不大，所以有归并为同一个音位的可能性。（4）经济原则在音位归纳中还要遵循经济原则，即在正确描写语言现象及满足交际需要的基础上尽可能的控制音位的数量。对于两者划归两个音位是否经济，还需要更多的语料进行验证。 5、腭化：它是语音同化现象的一种， 指舌面音以外的辅音发音时因受高元音影响，舌位抬高，舌面靠近硬腭，使发出的音成为舌面音或具有舌面音色彩的现象。腭化使气流通道变窄，增加擦音成份，塞音腭化后常带有塞擦音色彩。如北京话[n]、[l]等声母在高元音[i]之前时，就会产生腭化现象。在历时平面，普通话的3个舌面音声母 [t? t?h ?]就是古汉语 [k khx] 和 [ts tsh s]两套声母受高元音[i]的影响而腭化演变来的。?解析：这是考察发音方法对于某些字母发音的影响的题目，腭化首先肯定与上腭和下腭有关，由于发音方法的变化是某些音的音色发生了变化，这种由于舌面与上腭的接近而使某些音发生变化的现象叫做腭化。 6、犯孤平：格律诗的一个句子中，全句除韵脚外，只有一个平声字，这叫做“犯孤平”。有些情况（如处于一句之中的四、五、六字的位置上）是两个仄声字之间夹一平声字，前人也称为“犯孤平”。解析：此题主要考察韵律知识，从押韵的角度分析某种韵律现象，如果对这种现象不是特别了解，那么我们首先要知道它要考察的是语音部分的内容，从字面意思去解释也可以，单一的平声字不能出现在古诗的韵律中。这需要一定的古代文学的知识储备。 7、如何理解语音的社会属性?解析：首先解释语音的社会性的内容，社会性主要指的是语音的交际功能和约定俗成性，理据性和任意性；语音的社会性的具体体现，在方言中的反映；社会性的主要特点。【分析】语音的社会性质主要表现在音义结合的任意性和语音的系统性两个方面，其中音义结合的任意性既包括语音和意义约定俗成，也包括语音形式和意义之间的非一对一关系。作答时应参考两套教材，进行整合。 答：语言是社会现象，作为语言的物质外壳，语音也是一种社会现象。主要从以下两个方面反映出来：（1）语音与意义的结合①同样一个意义，如“书”，在不同的语言或者方言中就用不同的语音来表示，英语中是“book”，汉语中是“