在线签证申请操作指引开始之前-INIS.PDFVIP

在线签证申请操作指南 本文档的目的是帮助您完成在线签证申请。 在线签证申请工具仅提供英语版本，所有问题均须用英语作答。 本指导文档还提供阿拉伯语、中文、法语、印地语、俄语、土耳其语和乌尔都语版本。 开始之前 在完成在线签证申请之前，您应该阅读爱尔兰入籍和移民服务处网站 .ie 上包含的所有签 证相关信息。 在“Apply for a Visa” （申请签证）页面上，您将找到有关您可以申请的不同签证类型以及有关申请流程 的信息，包括您可能希望随您的申请一起递交的支持文件指南。 您选择递交的支持文件非常重要，因为它们提供了有关您在申请国的个人情况信息。签证官可能会根据您 递交的文件决定是否批准您的签证申请。请注意，您有责任让签证官认为应该为您提出的目的签发签证。 所有支持文件必须采用英语，或者随附完整的翻译。每一个翻译的文件必须包含： • 译者确认，说明它是对原始文件的准确翻译； • 翻译日期； • 译者的全名和签名；以及 • 译者的联系方式。 企业、公司或其他组织递交的所有信函都应该使用有正式抬头的纸张，并提供完整联系方式，以便可以 验证这些信函。这些信函中必须包括完整通讯地址、联系人的姓名、在组织中的职位、固定电话号码、 网站和电子邮件地址（不接受诸如 yahoo 或 Hotmail 等电子邮件地址）。 签证官将根据具体情况考虑每一份申请，并且可能会要求提供其他信息或文件。如果您的申请将由爱尔 兰入籍和移民服务处位于阿布扎比、阿布贾、北京、伦敦、莫斯科或新德里的海外办事处决定，建议您 同时查看它们的网站，以便详细了解这些办事处可能要求的其他文件。可以在 www.dfa.ie 网站的 “Services to the Public” （公众服务）下找到联系方式。 在完成在线申请之前，请确保您已经准备好递交所有的支持文件。 递交虚假、欺诈或误导性信息或文档 如果您在申请时递交任何虚假或具有误导性的信息，或者递交虚假支持文件，可能会导致拒绝您的申请 且不提供申诉权。这也可能会导致限制您进一步申请爱尔兰签证，最长期限可达到 5 年。 护照照片 申请时您还需要递交 2 张护照规格的近照。此照片需要符合以下要求： • 距离签证申请不超过 6 个月 • 最小尺寸 35mm x 45mm ，最大尺寸 38mm x 50mm • 使用相纸 • 图像清晰，以白色或淡灰色作为背景 • 直接看向照相机并显示整个面部的正面姿势。面部应占据照片的 70-80% 。表情自然，两眼睁开，嘴巴 闭合。头发不应遮盖眼睛。 • 仅允许因宗教原因佩戴头巾。不允许使用发带、发箍 • 不允许戴太阳镜。如果佩戴眼镜，则应为无色镜片，以便可以看到眼睛 要求单独签证 希望前往爱尔兰的每个人都需要自己的签证。这意味着即使护照上包含您的家属，他们每个人也需要单 独签证。因此，您必须为希望前往爱尔兰的每个人申请签证。每次申请都需要支付签证费。 生物识别信息 在申请过程中，您可能需要提供生物识别信息，例如您的指纹和实时拍摄的面部图像（换句话说即数码 照片）。如果此要求适用于您，将在您递交在线申请时通知您。 如果在填写在线申请表格时要求您提供生物识别信息，但是您错误地声称豁免您的生物识别，则可能会 导致拒绝您的申请且不提供申诉权，并且将限制您进一步申请爱尔兰签证，最长期限可达五年。 进入在线签证申请工具 当您进入在线签证申请工具时，您需要确认您已阅读我们网站.ie 上包含的所有签证相关 信息、我们的数据保护义务详细信息（包括我们的条款）以及我们的隐私政策。 此服务仅以英语提供，所有问题均须以英语作答。我们为某些字段提供了帮助提示，解释需要什么信息。 如果您已阅读所有必要的指导信息和文档，并且已通过勾选提供的复选框进行确认，您现在就可以开始 申请了。 签证类型 • 向您提出的第一个问题是您申请的签证类型：Short Stay (C) （短期停留）还是 Long Stay (D) （长期停留）。 如果您希望前往爱尔兰停留的时间不到 3 个月，那么您必须申请短期停留“C”签证。针对以下目的签发 短期停留签证：旅游（包括短期学习）、访亲探友、商务、参加会议/活动、参加表演/比赛、结婚或达 成民事伴侣关系、短期工作（非典型工作计划已获得批准）、医疗、参加考试、进行无薪实习、某些类 型的培训、上船任职或经过爱尔兰入境口岸进入目的地国家 如果您希望在爱尔兰停留 3 个月以上，例如进行课程学习、长期工作或与已经在爱尔兰居住的家人一起 永久定居爱尔兰，则您