川临风学术生涯及其中国俗文学研究述论-江苏科技大学学报.PDF

第 卷第 期 １６ ２ Ｖｏｌ．１６ Ｎｏ．２ 江苏科技大学学报（社会科学版） 　 　 年 月 　 ２０１６ ６ （ ） Ｊｕｎ．２０１６ ＪｏｕｒｎａｌｏｆＪｉａｎｓｕＵｎｉｖｅｒｓｉｔｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏ ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ ｇ ｙ ｇｙ 文章编号： （ ） １６７３－０４５３２０１６０２－００４８－００１０ 川临风学术生涯及其中国俗文学研究述论 张 真 　 （温州大学 人文学院，浙江 温州 ３２５０３５） 摘 要： 川临风夺得了日本中国俗文学研究史上的多个第一：他不仅是 日本第一部中国小说戏曲专 　 史作者，也是第一部将俗文学与诗文并列的中国文学史作者。但他的中国俗文学研究热忱和成果仅集 中在 世纪末的数年间，当时他还是一个初出校门的青年学者。 川临风的戏曲研究素养和兴趣明显 １９ 高于小说，曾写出近代日本第一篇南戏专论，晚年又将《琵琶记》编译为日本物语体文学， 川临风的中 国文学研究，特别是他的《中国文学史》，在中日两国都引起较大反响。 关键词： 川临风；中国俗文学；南戏；日本汉学 中图分类号：Ｉ１３１．０７ 文献标识码：Ａ 　　 随着近代以来西学的不断传入，日本现代学 他和同时代其他 日本汉学家一样，在幼年时代就 　　 术制度逐步形成，现代学术意义上的中国俗文学 受到严格的传统汉学训练，在母亲指导下读四书， 学科早于中国本土在日本得以确立，中国俗文学 又在汉学塾学习五经、《日本外史》《十八史略》《文 研究迎来了前所未有的变化。在早稻田大学的中 章轨范》、唐宋八大家文等。这些都是那个时代汉 国俗文学学科初创之后，东京帝国大学、京都帝国 学家求学的必经之路和必读之书，但 川临风性 大学也相继开设中国俗文学课程，建立中国俗文 格中有一种不羁因素，他除了读这些书外，从上小 学学科体系，并由此成为近代 日本中国俗文学研 学开始就喜欢从租书店借小说看，上中学以后阅 ［］ 究的主要阵地和日本汉学史上的“东西两鼎”。在 读兴趣更加广泛 １５７０。 中国俗文学进入东京帝国大学之前，东京帝国大 川临风的少年时代正是欧化主义和国粹主 学早期毕业生的相关活动成了东京帝国大学中国 义强烈对抗、此消彼长的 世纪 年代，这样的 １９ ８０ 俗文学研究的先声，其中我们不难发现一个特殊