丘壑内营如一水墨-SiliconValleyAsianArtCenter.PDF

Internalized Landscape: Painting of Ruyi 丘壑内营 如一水墨 Curated by Shu Jianhua Xu Xinru 策展：舒建華、徐心如 Silicon Valley Asian Art Center 硅谷亚洲艺术中心 序 硅谷亞洲藝術中心 舘長 舒建華 “丘壑內營”是董其昌的話。意思類同“胸有丘壑”，但提法很警策。 “內營”側重浸潤、滋養、拓深等內心化的方面。 中國歷史上有兩次“山水內心化”的重要歷程。一是晉室南渡後，王、 謝子弟為首的士人對浙東山水的發現和被感化，導致新式山水詩文的出現， 史稱“莊老告退，山水方滋”（劉勰語）。一次是晚明淸初石濤等對皖南山 水的發現，直接催生出畫史上的“黃山派”，影響至今。遠的不說，我們很 熟悉的灣區德高望重的畫家侯北人和伏文彥也一度被歸為“黃山派”。 如一的這些純墨山水畫與我們見慣了的山水畫不一樣，單純中傾注了他 的苦心孤詣和反覆求索。他對構圖的講究既上宗北宋范寬、郭熙和南宋的馬 遠、夏圭，也借鑒現當代繪畫乃至裝置藝術中的手法，目的就是力求把自己 的心象有一個自如的表達。我欣賞他的敏求，他的勤奮。 如一，本名李勇，祖籍山東，生長於北京，自幼喜歡繪畫，無師承，與 古近代中國書畫有深湛鑒賞力，經常去皖南遊歷，深深地被那裏的山水吸引 和感化。他對黃山的迷戀，用“鑽營”一詞來形容一點都不過份。這些作品 就是一份份證明。 兩年前，承蒙林明的介紹，我有機會看到如一的作品，也兩次到他的畫 室探訪和選畫，並有了這一他的首次畫展。也特別感謝九十七高齡的侯老獎 掖後進不遺餘力為畫展題名。 2013年3月 丘壑内营 侯北人题 Preface