九年一贯重要名词英译-笃行国民小学.DOCVIP

下载本文档

4
0
约7.89千字
约 9页
2018-04-24 发布于天津
举报
版权申诉

九年一贯重要名词英译-笃行国民小学.DOC

1、本文档共9页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

九年一贯重要名词英译-笃行国民小学

九年一貫重要名詞及功課表英譯編號中文名詞英文譯詞備註 1. 九年一貫課程 Grade 1-9 Curriculum ? 2. 國民中小學九年一貫課程綱要 Grade 1-9 Curriculum Guidelines ? 3. 課程改革 Curriculum Reform ? 4. 行動研究 Action Research 5. 課程目標 Curriculum Goals 指各學習領域課程綱要所揭示之課程目標。 6. 課程統整 Curriculum Integration ? 7. 統整課程 Integrated Curriculum ? 8. 學校本位課程發展 School-based Curriculum Development 9. 課程評鑑 Curriculum Evaluation ? 10. 協同教學 Team Teaching 11. 學習階段 Learning Stages ? 12. 學力指標 Academic Attainment Indicators 指課程實施後，教育行政機關或學術機構針對學生習得的實際學習成就加以評量而得的常模性指標。 13. 學力測驗 Academic Attainment Testing ? 14. 基本能力 Core Competence ? 15. 能力指標 Competence Indicators or Benchmarks 指各學習領域課程綱要的分段能力指標。 16. 彈性學習節數 Alternative Learning Periods ? 17. 課程理念 Curriculum Rationale ? 18. 教學評量 Instructional Assessment ? 19. 語文 Language Arts ? 20. 國語 Mandarin 21. 英語 English 22. 鄉土語言 Dialects 23. 綜合活動 Integrative Activities 24. 生活課程 Life Curriculum 25. 數學 Mathematics 26. 自然與生活科技 Science and Technology ? 27. 社會 Social Studies 28. 健康與體育 Health and Physical Education 29. 資訊教育 Information Technology Education ? 30. 藝術與人文 Arts and Humanities ? 31. 環境教育 Environmental Education 32. 兩性教育 Gender Education 33. 人權教育 Human Rights Education 34. 生涯發展教育 Career Development Education 35. 家政教育 Home Economics Education 36. 學校課程發展委員會 Committee of School Curriculum Development 37 學習領域 Learning Areas 教室情境佈置用語英譯中文英文教室規則 Class Rules 白板 whiteboard 上課不遲到，中途不外出。 Please don’t be late, and don’t leave during class. 保持教室清潔。 Keep the classroom clean. 室內不可喧嘩、奔跑。 No shouting or running in the classroom. 上課不可吃零食。 No food or drinks in the classroom. 教室物品不可帶回家。 Don’t take anything that doesn’t belong to you. 先舉手，再發言。 Raise your hand before you speak. 常說：請、謝謝、對不起。 Always say, “Please”, “Thank you”, and “Sorry”. 按時繳交功課。 Please hand in your homework on time. 黑板 blackboard 書桌 desk 桌子 table 椅子 chair 日光燈 light 冷氣機 air conditioner 電腦 computer 電視 television 開關 switch 錄放影機 VCR 公佈欄 bulletin board 垃圾桶 trash can 水桶 bucket 風