- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
金融英语视听说第一章听力原文
Short Dialogs
Multiple Choices
Dialog 1
W: Hi, Mike. Why do you look puzzled?
M: I’ve learnt that there are four big commercial banks in your country.
Would you please tell me what they are?
W: Yes, it is a pleasure. They are Bank of China, China Construction Bank,
Industrial and Commercial Bank of China and Agricultural Bank of
China.
M: So, does CCB refer to China Construction Bank?
W: I don’t see any reason why not. You can simply call them respectively
BOC, CCB, ICBC and ABC.
Question: Which of the following is NOT among the four major commercial banks of China? (D)
译文 女: 你好!麦克。为什么一脸困惑呀?
男: 我知道你们国家有四大商业银行,请你告诉我是哪几家,好吗?
女: 行,乐意效劳。这四大商业银行是中国银行、中国建设银行、中国工商银行和中国农业银行。
男: 所以CCB 是指中国建设银行吗?
女: 一点不错。你可以简单地分别称它们BOC, CCB, ICBC 和ABC。
Dialog 2
M: It is reported that some joint-stock banks have been established in several
major cities.
W: Exactly. They are allowed to offer various banking services to individuals
and businesses just as the four big commercial banks do.
M: You said it. Can you tell me some joint-stock banks?
W: It is no sweat. China Minsheng Banking Corp. Ltd., China Citic Bank,
Industrial Bank Co., Ltd., and Guangdong Development Bank are all joint stock
banks.
M: What about Shenzhen Development Bank?
W: Of course it is one of them.
Question: Which of the following is NOT mentioned in their conversation? (A)
译文 男: 有报道说在一些大城市已经建立了数家股份制银行。
女: 对。允许它们像四大商业银行那样对个人和企业提供各种银行业务。
男: 你说对了。你能告诉我一些股份制银行吗?
女: 没问题。民生银行、中信银行、兴业银行和广东发展银行都是股份制银行。
男: 深圳发展银行呢?
女: 它当然也是啊。
Dialog 3
M: Hi! I just read the news that many foreign banks have set up branches
or representative offices in our major cities, such as Beijing, Shanghai
and Guangzhou. They think China is a huge market and there are more
chances for them to make a fortune.
W: Sure as shooting. I’m told that The Hong Kong Shanghai Banking
Corporation Limited has established branches in Shanghai and Beijing.
One of my classmates is now working in a branch of the Bank of East
Asia. It is also a foreign bank.
W: Wonderful! The
您可能关注的文档
最近下载
- 古代汉语讲义(下).doc VIP
- 六三制新青岛版五年级科学上册全一册全部课件(一共25课时).pptx
- NB∕T 32035-2016 光伏发电工程概算定额.docx
- 精神科医疗pdca案例.pdf VIP
- 第二单元第2课《心灵的色彩》课件2024人美版初中美术七年级上册.ppt
- 2022年中小学心理健康课程标准.pdf
- 人教版(2024)七年级生物上册课件 2.1.1 藻类、苔藓和蕨类植物.pptx VIP
- 人教版五年级数学上册期中质量监测卷(无答案)(7).docx VIP
- 暨南大学硕士研究生入学考试《353卫生综合》近5年(2017-2021)真题.pdf
- 郭锡良古代汉语详细知识点总结.pdf VIP
文档评论(0)