波士顿医疗中心财务援助政策简介波士顿医疗中心‘本院’或‘bmc’.pdf

波士頓醫療中心 財務援助政策 簡介 波士頓醫療中心（「本院」或「BMC 」）與夥伴認可社區保健中心的宗旨，是以不論身份或支 付能力，提供持續優質及方便的服務予有需要的人。其願景是提供高質素服務滿足波士頓市民 和附近群體的健康需要，為所有人提供全面的護理服務。透過其整合送遞系統，在符合道德及 財務負責的情況下，特別注意弱勢社群。 此政策適用於波士頓醫療中心及特定社區保健中心和在此政策中列明的供應者。 本院為前線醫護服務者，不論支付能力，提供醫療所需護理服務予所有在本設施和地點的人。 本院為所有病人提供，全日 24 小時，每週 7 天，全年無休服務。因此，本院致力為所有的病 人提供優質的護理服務。作為承諾之一部分，本院會為收入和資源有限人士尋找可用的方案， 以支付他們的醫療費用。 本院會協助未受保和受保不足人士，透過公共援助計劃或本院的財務支援計劃（包括但不限於 MassHealth 、由 Health Connector 運作的 Premium Assistance Payment Program 、Children’s Medical Security Program 、Health Safety Net 和 Medical Hardship ）申請醫療保障，並協助他們 加入適當的計劃。有關這些計劃的援助均視乎個人的家庭收入、資產、家庭大小、開支和醫療 需要等等審查而定。 當醫院協助病人透過公共計劃取得醫療保障或其他合適途徑（包括本院）取得財務援助，本院 也可能需要適當計費並收取特定款項，其中可能包括但不限於，適用的共付額、自付額、按金 和其他病人同意負責的款項。當登記服務或收取帳單時，本院鼓勵病人聯絡我們的職員，以瞭 解他們和/或其家庭成員是否需要並合資格取得財務援助。 當與病人合作尋找可用的公共援助或透過本院的財務支援得到保障，本院不會在政策或在其政 策應用，關於取得及認證財務資料 、住院前或手術前按金、付款計劃、延遲或拒絕接診、由麻 省 MassHealth/Connector 資格系統決定個人是否有低收入病人資格，或判斷低收入病人狀態的資 料核實上，並不會因其種族、膚色 、血統、國籍、外國身份、宗教、信仰、性別、性取向、性 別認同、年齡或殘疾而有差別待遇。此政策已獲本院的董事會財務委員會審查並批准。 我們理解每人都有其獨特的財務狀況，有關公共援助計劃的資格的資訊和協助和/或透過本院財 務援助計劃的保障，均可以透過聯絡財務顧問部門取得，地址為 Menino 或 Shapiro Building ， 辦公時間為星期一至星期五，上午 8 時下午 5 時，可向 BMC 認可申請顧問詳談。 更多有關此政策和本院的財務援助計劃資料，包括申請表及《財務援助政策》的簡易語言摘 要，可以在本院網站取得：/services/patient-financial-assistance-program 《財務援助政策》亦可於以下地點取得： (1) 本院內任何病人登記區； (2) 要求郵寄複本致個人。可以致電 617-414-5155 聯絡財務顧問部門提出此要求，或向以下地址寄出 書面要求： 1 Boston Medical Center Attention:Financial Counseling Office 840 Harrison Ave Boston, MA 02115 當發生無法付款的情況，本院採取之行動已另外列明於本院之《計費及收費政策》中。公衆可 以在以下地點取得免費的《計費及收費政策》複本： (1) 本院內任何病人登記區 (2) 從本院網站下載政策，/services/patient-financial-assistance- program ;或 (3) 要求郵寄複本。可以致電 617-414-5155 聯絡財務顧問部門提出此要求，或向以下地址寄出書面要 求： Boston Medical Center Attention:Financial Counseling Office 840 Harrison Ave