双语新闻：狂热万圣节!“性感埃博拉护士服”现世(图)双语新闻：狂热万圣节!“性感埃博拉护士服”现世(图).pdf

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 双语新闻：狂热万圣节！“性感埃博拉护士服”现世（ 图） 随着伦敦的万圣节活动――“埃博拉周末夜狂热”宣传大热，一款性 感的“埃博拉护士服”礼服上市销售。该礼服的商品描述写道，“致命 性病毒埃博拉已传到美国，没有理由向埃博拉妥协。” 双语新闻：“性感埃博拉护士服”现世 万圣节好狂热（图） 随着伦敦的万圣节活动——“埃博拉周末夜狂热”宣传大热，一款 性感的“埃博拉护士服”礼服上市销售。该礼服的商品描述写道，“致 命性病毒埃博拉已传到美国，没有理由向埃博拉妥协。” Websites and bars appear to be cashing in on the Ebola crisis by selling costumes for Halloween, mocked up to look like a containment suit being worn by volunteers risking their own lives to treat people infected with the deadly disease。 许多网站和酒吧从埃博拉危机中看到商机，出售仿照“埃博拉防护 服”制作的万圣节礼服。“埃博拉防护服”是那些冒着生命危险，去灾 区治疗感染埃博拉病人的志愿者所穿。 The costume - which is available in a male and female version - has appeared on the brands on sale website。 这种分男女款式的“埃博拉防护服”礼服已经在网站上售卖。 A description of the suit says: As the deadly Ebola virus trickles its way through the United States, fighting its disease is no reason to compromise style. 该礼服的商品描述写道，“致命性病毒埃博拉已传到美国，没有理 由向埃博拉妥协。” The costume has gone on sale as flyers have been released advertising a Saturday Night Ebola Fever Halloween event in London。 随着伦敦的万圣节活动——“埃博拉周末夜狂热”的宣传单的大量 发放，这款“埃博拉防护服”礼服上市销售。 Last night the WHO confirmed the number of people who had been infected with the disease had reached 10,000. 昨晚，世界卫生组织(WHO)确认 ，感染埃博拉病毒的人数已经达到 一万人。 阅读双语新闻了解全球热点 ，雅思阅读背景资料get！ 戳我获得名师1对1指导 Almost 5,000 people have so far died of Ebola, most from Africa and the WHO estimates the figure could be higher due to under reporting in Africa。 目前为止 ，已经有五千人死于埃博拉病毒，其中大部分来自非洲。 世界卫生组织估计 ，由于会有漏报的情况 ，因此非洲实际感染埃博拉的 人数要更多。 The costumes, which are being sold for $59.99 (£37) come complete with a white costume dress, face shield, breathing mask, safety eye goggles and blue gloves。 这款“埃博拉防护服”礼服售价为59.99美元(约合37英镑)，包括 一件白色的防护服、一个呼吸面罩、一副防护眼镜以及一副蓝色手套。 The site sells the lace up yellow boots separately for $79.99 (£49)。 此外 ，网站还出售单独的黄色靴子 ，售价为79.99美元(约合49英镑