二次泵系统旁通管逆向混水的原因分析-韩福桂.pdf

二次泵系统旁通管逆向混水的原因分析 清华大学建筑节能研究中心 韩福桂 姜子炎 王福林 摘要：二次泵系统的混水问题十分普遍，造成的后果为供水温度上升，末端供冷能力下降，以及水泵能 耗的大幅增加等等。本文通过理论分析，比较深刻的揭示了产生混水的原因。造成混水是由末端的大流量需 求和控制系统的缺陷共同造成的。而末端的大流量需求产生的原因又分为负荷上升、冷机出口水温高、房间 温度设定值低和末端水力不均匀等等。冷冻水量控制策略的不完善，使混水问题不能通过自动控制系统及时 消除。 关键词：二次泵系统、混水、变频调速水泵、冷冻水量控制策略 Reasons for Inverse Flow in Bypass Pipe of Primary-Secondary Pump Systems By Fugui Han, Ziyan Jiang, Fulin Wang; Building Energy Research Center of Tsinghua University Abstract: The inverse flow in the bypass pipe of Primary-Secondary Pump Systems occurs very frequently, which will cause the increase of chilled water supply temperature, lower performance of terminal equipments and the rocketing of energy consumed by pumps. The reasons for inverse flow are theoretically analyzed in this paper. Such problem is caused by the combination of improper-high water flow demand by terminal equipment and the inefficiency of controlling systems which fail to prevent such problem. And the first reason is caused by the following reasons: rising cooling demand, higher chilled water supply temperature from the chillers, lower room temperature set point than designed value and non-uniformity of hydraulic systems. Key word: primary-secondary pump systems, inverse flow in bypass pipe, variable speed pumps, control strategies of chilled water flow rate 水，用“+ ”表示），或者反过来从回水管通过旁通 1 概述 管回到供水管路 （定义为逆向混水，用“- ”表示）。 所谓二次泵系统的旁通管混水现象指的是冷冻水 其实无论是正向混水还是逆向混水，都是部分水流 从供水管路通过旁通管回到回水管 （定义为正向混 空转，造成额外的泵耗，是不希望出现的情况。但 逆向混水造成的后果远远比正向流动的后果严重， 路的现象。这样的问题更多的发生在二次泵流量可 主要表现在以下几个方面： 变并自动控制运行的系统当中。 1)逆向混水导致供水温度升高，使得末端设备的供