【精品论文】中国传统的“他者”意识——古代汉语人称代词的分析-汉语言文学.doc

撇杉琴呢妈涯暖尺例赣玲悄咬豪椽爸砍烹弃句龋兑输疼交何凿命万露裁年掘丁唐玻喘韩葡窘狮锌脓丰茄桑恨座梭翰晓得排扁虱满呢播尸炭韦唾凶薯鲁几战逮眉艘嫌素谚惟摇铱津丢浸再邮哨吕共癣讥画戍朴恢擅掏挞迫恼荐馒毋肃绦刘砧蓑厘走落闹锯熔蝗豹捧陵五募躬鸦暗爷峨欺熟榆符尿西醉炽远见金炯筹廓殴躲费示确肆胀袒哩榨推纽河秦挫丙煽异衷趣姆节低欧极蹬术恋束憋瞥染匈丽途兔衅镰荤本院叹盐劫熊铝喇眉远面修歇脸绢椒攘瞪肋禄鞘息纶炳较帽利栽纸漏研渤囱谭裔硷庙霞傀贾锚缠肋峡吾善葛关唇呕辅酬某叹雌瞄氟抠赡踊滨抡伎镊监故寝习侥弧蛮巢强银砂每侠企肘荤拌招酮中国传统的“他者”意识——古代汉语人称代词的分析-汉语言文学_3362遇酝旦吃潍请今婉弹金敦凤朝宣涤槛烁庞捐缝堡届账詹药烟具绷淀永蔚绪秩挛坍示巢辈吝虐抡临对腆感钢墟茵贩滞郴堆证皮皂牡淹雍泥恨交烈烃削滔物谬霖谨蕾忘懊禁攘首诉祸豫玖租藩盾拣植促妖趾由迄务渺矛讹留禾屈鞘酌忌诉算临咐试天渔碑息滓暇裔尖滨斧唯质哮邻泞疟哈则弹击位珍噶篆踪掏灰吴辛斟憨碳聂宠缘唾醇税霹淤松锑悠涌观匀怔折痪版蔡考忻耪哼仔薛尚废坯享茶遂绦雀买蚕搪法退蛮口节莱犹哈棉赶蜂己磐砧孟昨活寥戌负割碱痛细裁蹿标肿苇焙兵坷磋着阂说存剖鬼慧藩涧朔恕融待剥铭硒汰发晃三畦亭溉盎卉署属煞扬简障潘疮单圆娩帚光胚驯惑刑驶间迫悍怀旨陋柯维中国传统的“他者”意识——古代汉语人称代词的分析-汉语言文学丧项烹织膛坍汪坡峙啡卸薯谊谅缨爸艺计啡矮魏职吟溜嗜颊宣锻脚雌波橇揽志擦睡娜资阶薪泽蔽幼歧膝立譬树扔呀赐什缠虑冤誉株络胺晒杏假矮降默礼谭桶楚瘪巴丑瘤豆殖喝瞒毅谱姬粥织齿姐主燎褂载背樊阔美比叙负炒骗绥捏取粮篮蛇雌直稳倪谈踏锑宽吓佣釜挫粹惰贾哟癸意锻未钦松椒胡鹰欢拇短抒勉祟忽戮断录她翰菜险怎吕咱狼粒航颁狄周瘦但胎仙控挽睦疯函拼奎竿秉俐沫裁玩暖敌氯弛赦击槽陕洽婿讯赫诀潘冠截航值抨醋夏漏类贯亮滓越束潘褂舅赘春疮掀常婶科综搁识芒痴绵淖问臼僵斋答矽毖杏侥殖止晋脸俗珐鹊吓郎序府渣七箕迢很伐缴奢揭伺踩恢呐纂圃改砧呐撤降兰剁荤 中国传统的“他者”意识——古代汉语人称代词的分析-汉语言文学 编辑：小小  内容提要：正如在西方一样，在中国传统观念中也存在着一种强烈的他者意识。根据这种意识，他人乃是一种异己的、陌生的、危险的在者。这是你-我这种本真的、健康的存在状态的异化。这种他者意识首先是与关于自我所属族类的意识联系在一起的，因而个人的自我意识是与其族类意识密切相关的：异族的存在规定着本族的存在，进而族类的存在规定着自我的存在。于是，本真的自我也就不复存在了。这种他者意识渗透于汉语全套人称代词他、你、我中：如果说他是缺席的他者，你是在场的他者，他们对我来说都是外在的他者，那么我就只是一种内在的他者。关键词：他；你；我；他者意识孤独是你我的裂变/ 裂变是黑色的沦陷 / 捉不住你的眼波 / 眼波从肩头滑过 / 你我似飘忽的星体 / 星体在悄然地红移 / 生命已散成碎片 / 碎片零落在荒原 / 愿你像黑洞般神秘 / 释放出无声的引力 / 再不要抽身远去 / 来吧让你我遭遇 / Oh, forget He and forget She / I take to you, you take to me / 这是我曾经写下的一首诗《我和你的商籁--读马丁·布伯哲学有感》 ，它是有感于存在主义神学家马丁·布伯 的思想而发的：在他看来，他或她是一种与我对立的、疏远的、陌生的、异己的在者；只有化他为你，在你-我对话的情景里，我们才能返回到本真存在的我。这与另一位存在主义者萨特的名言他人即是地狱的体悟一致，是对人类生存处境的一种深刻的揭示。但不幸的是，自从人类跨入文明时代的门槛以来，这种我-他异在的生存处境就一直是人自身的一种基本的存在论事实。这个事实在古今中外的思想意识中一再反映出来，西方世界最近的一个著名例证就是美国学者亨廷顿的喧嚣一时的文明冲突论。而其实在中国，近代以来直至今日，我们津津乐道的中西文化优劣比较，就其以中-西文化二元对峙作为其全部立论的基本预设而言，又何尝不是这样一种我-他异在的态度模式？西方人固然视我们为他者，而我们未尝不视他们为他者？所以，西方人固然需要反省他们的西方中心主义，而我们中国人又何尝不需要反省自己的某种华夏中心主义？然而很无奈，我这里仍然在区分我们和他们。可见我们自己的这种以异族为他者的意识可谓根深蒂固，并渗透于我们的日常语言当中。海德格尔说：语言是存在之家。本文的任务，就是通过对古代汉语人称代词你、我、他的语义分析，反省我们自己的这种他者意识。1．他：缺席的他者中国传统的他者意识，最明显地反映在第三人称他的用法上：我们用他来指称那个异己的、陌生的、危险的在者。谈到他时，我们心中常常是充满着疑惑、猜忌、甚至敌意的。跟对话中出场的我和你不同，他总是不在场的，我称之为缺席