【精品PPT】外贸英文函电.ppt

Contents Revision Objectives Leading In Sample letter Language Points Summary Assignments Case study 外 贸 函 电 * Revision 我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证，金额为9千美元。 Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No.3422 with the Bank of China, Dalian. 请修改信用证，允许转船和分批装运。 Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment. 外 贸 函 电 * 尽管再三催请开证，仍未收到你方信用证。请立即开立信用证，否则不能按计划交货。 In spite of our repeated requests, we still have not received your letter of credit up to now. 开证行应是中国银行而不是花旗银行。 The issuing bank should be Bank of China instead of Citi Bank. 外 贸 函 电 * Objectives Upon completion of this chapter, you will: be able to define such terms as mode of transportation, partial shipment, and transshipment. be able to give shipping instruction and shipping advice. know the words and phrases frequently used for ocean freight. 外 贸 函 电 * Leading In Shipment procedures Shipment, one of the indispensable terms of sales contract, signifies the seller’s fulfillment of the obligation to make delivery of the goods. In practice, shipment involves such procedures as clearing the goods through the customs, booking shipping space or chartering a ship, completing shipping documents, dispatching shipping advice. 外 贸 函 电 * Modes of Transport Ocean Carriage It is the most widely used mode of transportation in international trade. Road Freight About 50% to 80% of cross-border deliveries are completed using road freight. Generally, a transit distance within 1,000 kilometers using road freight is competitive compared to rail and air freight. 外 贸 函 电 * Rail Freight Rail transport is a major mode of transport in terms of capacity, only second to ocean transport. It is capable of achieving relatively high speed and is most economical. Air Freight Most air cargoes are carried on passenger airliner. 外 贸 函 电 * Shipping advice In international trade the buyer sometimes send