软件外包发展趋势.doc

中国软件外包发展趋势 Development Trend of Chinas software outsourcing 目前国际服务外包产业正在经历危机后逆势发展及全球战略转移的宏观发展态势中，中国凭借其人力资源、总体经济、成本及社会稳定等多方面的因素再次成为全球服务外包产业的焦点。 Presently, international service outsourcing industry is experiencing a global crisis contrarian strategy development and transfer of macro-development trend . China with its human resources, general economic, cost and social stability, and many other factors once again become the focus of global service outsourcing industry. 在中国软件行业平均利润率逐年下滑的大背景下，软件外包服务市场成为炙手可热的市场焦点，它在中国市场仍然属于新兴业务，其足够的成长空间吸引了越来越多的新进入者。市场远未成熟，竞争格局尚未明朗，每个外包服务商都期望找到准确的切入点和最优的发展路径，夺得市场先机，建立领先优势。 The average profit margin in Chinas software industry has been declining against the backdrop of the software outsourcing service market as the hot market focus, which in the Chinese market is still a new business, its enough room to grow more and more to attract new entrants. Far from mature markets, competition remains uncertain, each of outsourcing service providers are expected to find the exact entry point and the optimal development path to win the market opportunities and establish leadership. 研究发现，中国软件外包市场目前有以下五个发展趋势： 第一，由简单编码向大型整体外包项目发展 From simple code to the whole outsourcing project development.. 随着中国软件外包服务商在日本市场建立起来的信誉和品牌，中国企业在日本客户所接的软件外包订单规模正在逐步扩大，尤其是水平不断提高，日本客户正逐步把技术含量高的一些大型项目外包到中国。一些领先的国内厂商已经具备了承接大型软件外包项目的能力。 With Chinas software outsourcing service providers established in the Japanese market reputation and brand, the Chinese enterprises in Japans software outsourcing customer orders received by the scale is expanding, and in particular has improved continuously, Japanese customers are gradually put some large high-tech Outsourcing to China. Some of the leading domestic manufacturer has had to undertake large software outsourcing projects. 第二，项目利润率逐渐提高 Project profitability increasing gradually。. 随着欧美软件外包市场的开拓、中国软件外包服务商所接项目水平的提高，中国软件外包商的利润率正在逐步提高。 With the European and American software outsourcing exploring the market, Chinas software outsourc