英文聘用合同及附件(样本).doc

英文聘用合同及附件(样本) EMPLOYMENT CONTRACT (SAMPLE) Party A（Employer）： Legal Representative: Deputy: Address: Tel: Fax: Party B (Employee): Sex: Birth Date: Nationality: Passport number: Dwelling Address Abroad: Tel: Fax: I. Party A wishes to engage the service of Party B as__________ . The two parties, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to fulfill conscientiously all the obligations stipulated in it. II.The period of service will be from the_____day of________, _____ to the _____ day of_____, _____. III.The duties of Party B (see attached pages) IV.Party B’s monthly salary will be ￥_____yuan RMB. V.Party A’s Obligations 1.Party A shall introduce Party B the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government, the Party A’s work system and regulations concerning administration of foreign experts. 2.Party A shall conduct direction, supervision and evaluation of conditions. 3.Party A shall provide Party B necessary working and living conditions. 4.Party A shall provide co-workers. 5.Party A shall pay Party B’s salary regularly by the month. VI.Party B’s Obligations 1.Party B shall observe the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government and shall not interfere in China’s internal affairs. 2. Party B shall observe Party A’s work system and regulations concerning administration of foreign experts and shall accept Party A’s arrangement, direction, supervision and evaluation in regard to his/her work. Without Party A’s consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work agreed on with Party A. 3.Party B shall complete the tasks agreed on schedule and guarantee the quality of work. 4.Party B shall respect China’s religious policy, and shall not conduct religious propaganda or other activities incompatible with the status of an expert. 5.Party B shall respect the Chinese people’s moral standards and customs. VII.Revision, Can