Robert Burns 彭斯.ppt

Robert Burns 彭斯 Burn’s House Points of view His poetry Lyrical poems About love and friendship About Scottish life Political verse Calling for national independence and freedom Satirical verse Exposing hypocrisy Characteristics Poetic qualities Love, humor, pathos（痛苦） to touch the human heart Embody new spirit of Romanticism The singing quality Simple and musical language 一朵红红的玫瑰  啊！我爱人象红红的玫瑰，　　在六月里苞放；啊，我爱人象一支乐曲，　　乐声美妙、悠扬。 你那么美，漂亮的姑娘，　　我爱你那么深切；我会永远爱你，亲爱的，　　一直到四海涸竭。 * * 1.The central core of all his thought was his exploration of the Scottish predicament. He belonged to a nation which had lost its independence. He understood his people, and shared their feelings and thoughts. 2. He hated political tyranny, religious hypocrisy and social evils. 3. He strongly advocated liberty, equality 直到四海涸竭，亲爱的，　　直到太阳把岩石消熔！我会永远爱你，亲爱的， 　　只要生命无穷。 再见吧，我唯一的爱人，　　再见吧，小别片刻！我会回来的，我的爱人，　　即使万里相隔！  * * *