NP5570M4用户手册中文版V1.0.pdfVIP

浪潮英信服务器用户手册 NP5570M4 V1.0 尊敬的浪潮英信服务器用户： 衷心感谢您选用浪潮英信服务器！ 本手册介绍了此款服务器的技术特性与系统的设置、安装，有助于您更详细地了解和便 捷地使用此款服务器。 请将我方产品的包装物交废品收购站回收利用，以利于污染预防，造福人类。 浪潮拥有本手册的版权。 未经浪潮许可，任何单位和个人不得以任何形式复制本用户手册。浪潮保留随时修改本 手册的权利。 本手册中的内容如有变动恕不另行通知。 如果您对本手册有疑问或建议，请向浪潮垂询。 浪潮 2015 年 12 月 和“英信”是浪潮集团有限公司的注册商标。 本手册中提及的其他所有商标或注册商标，由各自的所有人拥有。 版本说明 文档版本：V1.0 日期：2015 年 12 月 1 日 文档说明：第一次正式发行。 摘 要 手册介绍本服务器的规格信息、硬件操作、软件设置、服务条款、故障诊断等与维护工 作密切相关的内容。 本指南认定读者对服务器产品有足够的认识，获得了足够的培训，在操作、维护过程中 不会造成个人伤害或产品损坏。 目标受众 本手册主要适用于以下人员： ● 技术支持工程师 ● 产品维护工程师 建议由具备服务器知识的专业工程师参考本手册进行服务器运维操作。 警告： 本手册介绍了此款服务器的技术特性与系统的设置、安装，有助于您更详细的了解和便 捷地使用此款服务器。 ① 请不要随意拆装服务器组件、请不要随意扩配及外接其它设备。如需操作，请务必在 我们的授权和指导下进行。 ② 在拆装服务器组件前，请务必断开服务器上所连接的所有电缆。 ③ BIOS、BMC 的设置对配置您的服务器很重要，如果没有特殊的需求，请您使用系统 出厂时的默认值，不要随意改变参数设置。 Warning: This manual introduces this server’s technical features and system installation and setup, which helps you to particularly understand and expediently use this server. ① Please do not disassemble the server’s components arbitrarily. Please do not extend confi guration or connect other peripheral devices arbitrarily. If needed, please be sure to conduct it with our authorization and guidance. ② Before disassembling the server’s components, please be sure to disconnect all the power cords connected to the server. ③ BIOS and BMC setup is signifi cant to the confi guration of your server. If there are no special requirements, you are suggested to use the default value and not alter the parameter settings arbitrarily. Advertencia: Este manual describe l