阿拉伯和欧洲中世纪的科学技术教程.ppt

3. 十字军东征和大翻译运动 11世纪开始，欧洲发生了一个巨大的历史事件，这就是十字军东征。罗马教皇势力进入鼎盛时期，为进一步扩大势力范围，教会以夺取圣地耶路撒冷为借口，向拜占庭帝国和阿拉伯发动了前后4次，历时200年的“十字军东征”。基督徒们带着一种狂热的宗教情绪，向东方进军，想夺回被异教徒占领的圣城耶路撒冷。 十字军东征运动在诸多因素的支配下，延续了二百多年，对欧洲历史产生了极大的影响。它促成了拜占庭所保存的希腊文明、阿拉伯文明以及通过它所了解的中国文明，与欧洲人所继承的罗马文明之间的交流和融合。正是这场疯狂的宗教战争，推动了一种新的文明的铸造。 3. 十字军东征和大翻译运动 十字军从东方带回了阿拉伯人先进的科学、中国人的四大发明、希腊人的自然哲学文献。12世纪，欧洲掀起了翻译阿拉伯文献的热潮。希腊原始文献经过叙利亚文，到阿拉伯文，再被译成拉丁文。亚里士多德和柏拉图的哲学著作、欧几里德和托勒密的科学著作，开始为欧洲人所熟悉 。 3. 十字军东征和大翻译运动 大翻译的中心是西班牙和意大利，因为这两个地区离阿拉伯文化区和希腊文化区最接近。西班牙曾经被阿拉伯人所统治，基督教学者在这里得到了大批阿拉伯语的希腊文献。至于意大利，由于地缘关系与拜占庭(君士坦丁堡)一直商务交往密切，而且当时许多人既精通阿拉伯语，又精通希腊语。大翻译运动导致了欧洲学术的第一次复兴。 通过大翻译运动，当时已知的希腊科学与哲学文献都被译成当时欧洲学术界通用的拉丁文，为欧洲中世纪学术的复兴奠定了基础。 罗吉尔·培根的实验活动 罗吉尔·培根（1214－1294）被称为近代自然科学的前驱。 出身于贵族家庭，生活在英国城市工商业迅速发展、自然科学复苏的年代。在大学读书时，受到科学先驱者的影响，认为认识真理的道路只有权威、判断和实验。 他对科学的重大贡献，并不在于有什么发明创造，而是在神学的一统天下，敢于反对盲目崇拜无知信仰，提出了“实验是科学之王”的科学思想，为近代自然科学的诞生作了思想上的准备。正因如此，他曾被教会囚禁达24年之久。教会虽囚禁了他的身躯，但他的思想却召唤了实验科学时代的到来。 第一部分 古代自然科学 ——阿拉伯和欧洲 中世纪的科学技术 西方历史年表 阿拉伯历史 中国历史年表 376西哥特人过多瑙河，民族大迁徙开始 　 　　4　世纪（－西晋·五胡乱华十九国－东晋－） 476西罗马帝国灭亡 　 　　5　世纪（－东晋－五胡乱华十九国－南北朝－） 5-8世纪诸蛮族王国建立 　 　　6　世纪（－南北朝·隋－） 5-8世纪诸蛮族王国建立 阿拉伯帝国兴起 　　7　世纪（－隋·唐·南周－） 5-8世纪诸蛮族王国建立 阿拉伯帝国时期 　　8　世纪（－南周·唐－） 843《凡尔登条约》签订形成后来的德国、法国和意大利 阿拉伯帝国时期 　　9　世纪（－唐－） 欧洲经济开始复苏 阿拉伯帝国时期 　　10　世纪（－唐·五代十一国·宋－辽－） 1O96-1099第一次十字军东征 阿拉伯帝国时期 　　11　世纪（－宋－辽－西夏－） 12世纪大学的兴起 阿拉伯帝国时期 　　12　世纪（－宋－辽·金－西夏－） 大翻译运动 阿拉伯帝国时期 　　13　世纪（－宋－金－西夏·蒙古－） 14世纪中叶文艺复兴开始 奥斯曼土耳其帝国 　　14　世纪（－元·明－） 公元1000年时，人口比较： 拉丁西欧2200万 中国核心地带6000万，印度7900万，伊斯兰4000万 罗马3.5万，巴黎2万，伦敦1.5万 科尔多瓦45万，君士坦丁堡30万，开封40万，巴格达100万 一、阿拉伯国家的科学技术 阿拉伯科学的兴起 阿拉伯帝国的崛起 阿拉伯在科技传播方面的贡献 阿拉伯国家的科学技术 天文学的成就 数学的成就 医学的贡献 光学的贡献 炼金术对化学的促进 （公元7到13世纪，我国唐朝到宋朝时期） 阿拉伯人的崛起 政教合一、军事挂帅 622年，穆罕默德（570－632）离开麦加，创立伊斯兰（皈顺）教 630年回到麦加，统一阿拉伯半岛 642年，以圣战的名义，控制了整个西亚地区，此后半个世纪，控制了地中海南岸（北非）和西班牙 8世纪，东扩，征服了中亚，威胁中国 伊斯兰教的传播 宗教信仰、社会法规和政治制度 为个人和社会生活提供明确的指导 一、阿拉伯国家的科学技术 第一个王朝倭马亚朝（661－750），定都大马士革，后在西班牙再度崛起，中国古称倭马亚为“白衣大食” 第二个王朝阿拔斯朝(750-1258)，762年定都巴格达，史称“黑衣大食”，阿拉伯的科学文化进入百年鼎盛时期（800－900）。《一千零一夜》 阿拔斯朝政府支持发展科学文化事业，贤明的君主哈里发（Khalifah ,Caliph）哈伦·拉希德（Harun Al-Rashid, 764－809）、阿尔·马蒙