资源量及可采储量声明-HKEXnews.PDF

金剛石岩芯。 摘要 以下各表載列所有礦床或運營礦山之礦產資源量之絕對 礦產資源量及可採儲量表載列估計值之細分項目。礦產 值及百分比變動以及總量。 資源量已包括可採儲量。礦產資源量及可採儲量聲明乃 可採儲量 根據澳大利亞礦產勘探結果、礦產資源量及可採儲量之 報告規則（JORC規則，二零零四年版）編製。 可採儲量乃按各運營礦山或發展項目類別劃分並在本聲 明末以表呈列。 截至二零一零年六月三十日， MMG之估計礦產資源 量（含金屬量）包括鋅 1,680萬噸、銅330萬噸、鉛270 相較於二零零九年六月聲明， MMG可採儲量（含金 萬噸、銀3.166億盎司、金 570萬盎司及鎳20萬噸。整體 屬量）之增加包括銅（ 10.1% ）、鉛（19.3% ）、銀 而言，除鋅鎳以外所有礦產資源量較二零零九年六月之 （21.2% ）及金（20.2% ）之增加，而鋅則減少3.6% 。 估計均錄得大幅增長，資源量錄得增長主要由於成功勘 可採儲量噸位增加乃由於經濟假設變動及勘探成功令礦 產資源量增加所致－請參閱可採儲量噸位調整表。 探所致。 截 至 二 零 一 零 年 六 月 三 十 日 ， M M G 之 估 計 可 採 儲 本報告 中 有 關礦 產 資源 量 及可 採 儲 量之資 料乃根 據 量（含金屬量）包括鋅400萬噸、銅 100萬噸、鉛60萬 所列合資格人士匯編之資料編製而成,彼等均為澳洲 噸、銀4,920万盎司及金 60萬盎司。與二零零九年六 採礦與冶金學會（Australian Institute of Mining and 月之估計相比，二零一零年六月之銅、鉛、銀、金之 Metallurgy ）、澳洲地質學家協會或認可海外專業機 估計可採儲量總量分別增長 10.1% 、19.3% 、21.2%及 構（「 ROPO」）之會員或資深會員，且在礦化模式及礦 20.2% ，鋅則下降3.6% 。由於勘探成果轉化為礦產資源 床類型方面有豐富的工作經驗，根據JORC規則二零零四 量以及應用較高商品價格計算結果抵銷所有金屬（鋅除 年版之定義，他們於所從事的工作的豐富經驗足以證明 外）之採礦消耗並有所盈餘，使可採儲量錄得增長。 為合格的合資格人士。各合資格人士已同意按其資料所 示形式及內容於報告中載入基於其資料之事項。詳細資 礦產資源量 料請瀏覽本公司網站 。 礦產資源量乃按各礦床類別或運營礦山劃分並在本聲明 末以表呈列。 礦產資源量之增加已超出 Rosebery與 Golden Grove 之採礦消耗，並抵銷 Sepon及 Century之部分採礦消 耗。 Rosebery礦產資源量之增加來自 P及 N透鏡狀礦體 之延展。Golden Grove之礦產資源量之增加則來自於 調整經濟假設、Q-銅及 Hougoumont透鏡狀礦體之延展 以及重擬 Scuddles礦山模型。 Sepon礦產資源量增加包 括Thengkham北及Thengkham南的銅以及Thengkham 北、Thengkham南及Namkok西的金礦產資源量增加， 有關增加乃由於增加鑽探所致，其中更新估值變動抵銷 部分採礦消耗。Silver King俯衝礦床近期估計資源量的增 加部分抵銷了Century之採礦消耗。 資源量及可採儲量聲明 28 截至二零一零年六月三十日礦產資源量聲明 GOLDEN GROVE 邊界品位：原生鋅及銅資源量： 70澳元／噸淨冶煉回報邊界。