临时福祉补助金育儿家庭临时特别补助金.PDF

总社市役所 人权•城市建设课 国际交流推进系 总社市人口： 67,805 人 电话号码：92-8242 外国人人口： 729 人 http//:www.city.soja.okayama.jp 统 计 日：2014 年 5 月 1 日 e-mail:jinken-machi@city.soja.okayama.jp 临时福祉补助金 育儿家庭临时特别补助金  给付对象  给付对象 免缴 2014 年度个人住民税（均摊额）的人 符合下述条件之一的人 （但，本身为缴纳住民税的人的抚养家属的，或领受 ① 领受了 2014 年 1 月份的儿童补贴或特别给付 生活保护费的人除外） ② 2013 年的收入未达到儿童补贴所需的收入限制  给付金额 限度额 一人 10,000 日元  对象儿童 给付加算对象中，仅对符合下述条件的人员另加 接受了2 014 年 1 月份儿童补贴或特别给付的给付对 算支付 5,000 日元 象的子女 （但“临时福祉补助金”的对象人员及领受生 （加算对象人员：老龄基础年金、残疾基础年金、遗 活保护费的人除外） 族基础年金、儿童扶养补贴、特别残疾人补贴等的领  支付金额 受者） 对象儿童一人 10,000 日元 申请方法：育儿家庭临时特别补助金在 6 月中旬以后，临时福祉补助金进入 7 月后，总社市役所会向符合 给付条件的人邮寄通知。请注意：即便是接到通知的人，经审核也有可能不予给付。 咨询电话：总社市临时福祉补助金等支付对策室 （0866）92-8396 为了使在总社市内及附近居住的外国朋友能够早日掌握日语，了解日本文化，尽快融入地域社会，总 社市每年 6 月份至第二年 3 月份期间开办日语教室。由专门的日语讲师授课，同时也有多名辅助人员帮助 您学习日语。对于授课内容，如有不明之处，会有翻译为您讲解。另，有婴幼儿的人，也请您放心。在您 学习时会有专门的保育士帮助您照看孩子。本年度自 6 月 8 日（周日）起开始授课，有意者请您随时打电 话或前去市役所咨询报名。希望您踊跃参加。 授课时间 ：每周日 上午 9 ﹕30～11 ﹕30 （共计35 次） 授课地点 ：总社市保健中心（位于市役所本馆西侧）二楼 咨询•报名：总社市役所人权•城市建设课 国际交流推进系 （二楼） （0866）92-8242 （对应语言：日语、葡萄牙语、西班牙语、中国语、英语） - 2 - 单亲家庭等及身心残疾人医疗费领受资格的更新 健康小知识 针对单亲家庭等及身心残疾人，有制度规定原则 日本现在推行“8020”运动。所谓的8020 运动是 上由本人负担 10%的医疗费。符合条件的人可申请补 指，80 岁时拥有自己的牙齿 20 颗。遗憾的是日本的 助。但请注意，本人负担限度额将根据您的收入有所 现状为“8013”，而口腔保护先进国多为“8025”，其 不同。 差距在于是否实施定期护理及预防？ ﹤对象人员﹥ 最近特