竞争事务审裁处的法律程序指引後续诉讼.PDF

競爭事務審裁處的法律程序指引：後續訴訟 這本小冊子的目的是簡介在競爭事務審裁處(下稱“審裁處”)進 行的後續法律程序的常規及程序。 主要的規管法例是《競爭條例》(第619章)(下稱“該條例”)， 而審裁處的常規及程序則主要受《競爭事務審裁處規則》(下稱“《審 裁處規則》”)及《競爭事務審裁處實務指示1和2》(下稱“《審裁處 實務指示》”)所管限。如該條例及《審裁處規則》均沒有就某事宜 作出規定，則《高等法院規則》(下稱“《高院規則》”)在可適用於 該事宜的範圍內，適用於所有法律程序。因此，你應該參閱《審裁處 規則》、《審裁處實務指示》及相關的《高院規則》，以了解有關詳 情。 這本小冊子只作一般參考用途，不應被視為法律或審裁處常規的 詳盡或具權威性的說明。這本小冊子的內容雖然已力求準確，但並非 法律或其他專業意見。司法機構不會就這本小冊子的內容承擔任何責 任。 1 1. 在審裁處展開後續訴訟前，應考慮甚麼事項？ 如果你是無律師代表的訴訟人，在審裁處展開後續訴訟前，請先仔細 閱讀這本小冊子的內容。 後續訴訟 在審裁處展開後續訴訟前，你應該考慮以下問題： 1. 我有權提起後續訴訟嗎？ 2. 我是否在時限之內，可以展開該訴訟？ 3. 我可以不提出訴訟而解決糾紛嗎? 4. 我能成功收回應收款項嗎？ 5. 我要付甚麽費用？ 6. 我有時間應付訴訟嗎？ 7. 我需要聘請律師嗎？ 1.1 我有權提起後續訴訟嗎？ 你必須確定自己是否因被裁定屬違反行為守則的作為而蒙受損 失或損害的人。若是的話，你便有權根據該條例針對以下的人提 起訴訟— (a) 已違反或正違反該守則的任何人；及 (b) 牽涉入或曾經牽涉入該項違反的任何人。 2 如某人在已獲競委會接受的承諾中，承認該人已違反行為守 則，則某作為即視為被裁定屬違反行為守則。即使被告人經審 裁處或另一法院裁定已違反行為守則，那並不代表你無需證明 你的案件。如你倚據審裁處／原訟法庭／上訴法庭／終審法院 的決定，或倚據在某承諾中作出的承認，以確立違反行為守 則，你便須找出該決定的日期及該決定，或該承認及競爭事務 當局接受該承諾的日期，藉以證明你的案件。 1.2 我是否在時限之內，可以展開該訴訟？ 一般而言，你不可在裁定的上訴限期內提起後續訴訟。該條例 第111(1)條訂明，就後續訴訟而進行的法律程序，不可在以下 期間內提起－ (a) (如屬審裁處的決定的情況)根據第154條向上訴法庭提出上 訴的限期； (b) (如屬原訟法庭的決定的情況)向上訴法庭提出上訴的限期； 及 (c) (如屬上訴法庭的決定的情況)向終審法院提出進一步上訴的 限期， 而如任何該等上訴或進一步上訴已提出，在(a)、(b)或(c)段指明 的限期，包括該上訴獲裁定前的期間。 儘管如此，你仍可提出申請，要求准許後續訴訟的法律程序在 該條例第111(1)條指明的任何期間內提起。 3 然而，你亦不可在該訴訟本可在該條例第111(1)條指明的有關 限期屆滿後展開的最早日期後的3年以後提起後續訴訟。 1.3 我可以不提出訴訟而解決糾紛嗎? 採取法律行動應該是你迫不得已的最後方法。你應該首先考慮 是否有其他方法解決糾紛，例如寫信給指認被告人追討賠償， 信內說明申索的損害賠償額或其他濟助並簡述理由、曾如何追 討賠償(如有的話)並警告指認被告人如不依時接納賠償要求，你 便會向他採取法律行動。這樣的警告或會奏效，促使指認被告 人作出賠償而無需向審裁處提出訴訟。如你有此行動，應保留追 討賠償的信件副本及對方所作的任何回覆，以備一旦訴諸審裁處 時作為證據。 你亦可以考慮使用其他方式，例如調解，來解決糾紛。你如果想 得到調解這方面的進一步資料，可以參