OIML-R76中文译文[精品].doc

2CD Rev. R76-1 2005 10 21 ＯＩＭＬ ＴＣ９／ＳＣ 1 请注意： 1、所有对委员会第一草案稿（2004年12月）的修改部分均用红字表示。 2、需要由国际法制计量局（BIML）明确的要点用蓝字表示（也见P4的表）。 国际建议 委员会第二草案稿（2CD） 修订稿 国际建议OIML R76 非自动衡器 第一部分: 计量要求和技术要求-—试验 隋建军 吴正元 译 2005年12月 目 录 前言 T 术语 T.1 一般定义 T.2 衡器的结构 T.3 衡器的计量特性 T.4 衡器的计量性能 T.5 示值和误差 T.6 影响和标准条件 T.7 性能试验 T.8 定义术语的索引 T.9 缩略语及符号 1 范围 2 本建议的原则 2.1 计量单位 2.2 计量要求的原则 2.3 技术要求的原则 2.4 要求的适应性 2.5 术语 3 计量要求 3.1 等级划分的原则 3.2 衡器的等级 3.3 多分度衡器的附加要求 3.4 附加指示装置 3.5 最大允许误差 3.6 结果之间的允许差值 3.7 试验的标准器 3.8 鉴别力 3.9 由影响量和时间引起的变化 3.10 型式评价试验与审查 4 自行指示或半自行指示衡器的技术要求 4.1 结构的一般要求 4.2 称量结果的显示 4.3 模拟指示装置 4.4 数字指示装置 4.5 置零装置和零点跟踪装置 4.6 皮重装置。 4.7 预置皮重装置 4.8 锁定位置 4.9 辅助检定装置（移动式或固定式） 4.10 多范围衡器称量范围的选择 4.11 在各种承载器-载荷传递装置与各种载荷测量装置之间选择（或转换）的装置 4.12 “加”“减”比较式衡器 4.13 直接向公众售货用衡器 4.14 直接向公众售货用计价衡器的附加要求 4.15 类似于通常直接向公众售货用的衡器 4.16 价格标签衡器 4.17 具有单位重量承载器的机械式计数衡器 4.18 移动式衡器的附加技术要求 4.19 称道路车辆的便携式衡器 5 电子衡器的要求 5.1 一般要求 5.2 对显著增差的反应 5.3 功能要求 5.4 性能试验和量程稳定性试验 5.5 软控电子装置的附加要求 6 非自行指示衡器的技术要求 6.1 最小灵敏度 6.2 指示装置可采取的解决办法 6.3 结构条件 6.4 单一等臂梁 6.5 1/10单臂比梁 6.6 单游铊衡器（杆秤） 6.7 罗伯威尔秤与伯朗格秤 6.8 增铊式衡器 6.9 带（杆秤）游铊标尺式载荷测量装置的衡器 7 衡器与模块的标记 7.1 说明性标记 7.2 检定标记 8 计量控制 8.1 计量控制的责任 8.2 型式批准 8.3 首次检定 8.4 后续计量控制 附录A 非自动衡器的试验程序 A.1 行政审查（8.2.1） A.2 结构与文件的比较 A.3 初审 A.4 性能试验 A.5 影响因子 A.6耐久性试验 附录B 电子衡器的附加试验 B.1被测电子衡器（EUT）的一般要求 B.2湿热、稳态 B.3干扰性能试验 B.4 量程稳定性试验 附录C 用作非自动衡器模块的显示器和模拟数据处理装置的试验和证书 C.1 适用的要求 C.2 试验的一般原则 C.3 试验 C.4 OIML 证书 附录D 用作非自动衡器模块的数字装置（数字数据处理装置、终端、数字显示等）的试验和证书 D.1 适用的要求 D.2 试验的一般原则 D.3 试验 D.4 OIML 证书 附录E 用作非自动衡器模块的称重模块的试验和证书 E.1 适用的要求 E.2 试验的一般原则 E.3 试验 E.4 OIML 证书 附录F 非自动衡器模块的兼容性检查 F.1 衡器 F.2 分别试验的传感器 F.3 分别试验的显示器和模拟数据处理装置 F.4 带模拟输出模块的兼容性检查 F.5 带数字输出模块的兼容性检查 F.6 兼容性检查举例 附录G 对软控数字装置与衡器的附加审查和试验 G.1带嵌入式软件的装置与衡器 G.2带可编程软件或可装载软件的微机与其它装置 G.3数据储存装置 G.4评价报告 参考文献 前 言 国际法制计量组织(OIML)是国际上的一个政府间的组织，它的主要任务是协调其各 成员国的国家计量机构或相关组织实施的规程和计量控制。 OIML出版物的主要类别是：… （待BIML修订/更新）