油罐油漆防腐的方案(定稿版)最终翻译.doc

油罐防腐油漆方案 Fuel oil tank anticorrosive paint construction and quality control method statement Approved by： Examined by： Checked by Written by： Date： 目录 I. 编制依据 1 I. Compilation Foundation 1 II.工程概况 2 II. General Description of Project 2 III.施工进度计划 3 III. Construction Schedule 3 IV.作业准备及作业条件 3 IV. Working Preparation and Conditions 3 V.操作工艺及措施 6 V. Operational technology and measures 6 VI.质量标准： 8 VI. Quality standard: 8 ANNEX 01: CORAX dust remover specification 9 ANNEX 02: MONTANA paint specification 9 I. 编制依据 1.1工程招标相关文件； 1.1 Related files about project bidding 12设计院的相关设计图纸技术资料； 1.2technical documentation of equipment manufacturer. II.工程概况全厂corrosion and facilitate identification, plant-wide oil system should be painted; the system mainly includes oil tank body, fittings and pipelines, etc. 1. All steel plate of oil tank body had been sandblasted for removing rust from the surface, and rust-inhibitive primer had been finished when it was prefabricated in the factory. 2. Field derusting work will be performed mainly in partial area such as welding seam etc. 3. To paint cleaning agent CHEMPRIDE in combination with rust remover CORAX to remove rust; 4. To paint cleaning agent CHEMPRIDE to remove all the dirt such as dust, grease on the surface, then to paint rust remover CORAX to remove corrosion from the oil tank, next painting should be done after the best painting effect is reached. The specific practices are shown in design drawings of Shandong electric power engineering consulting institute and equipment manufacturer design requirements III.施工进度计划，作业准备及作业条件 4.1 人员准备 4.1.1为保证施工进度及施工质量配备如下人员：construction progress and quality, the personnel provided are as follows: 序号 Serial NO. 作业人员名称 Position of operating personnel 人数 Number of personnel 人员资格 Personnel Qualification 1 电工 Electrician 1 参加过专业机构培训并取得合格证者方可上岗。 The one who serves as an electrician must gain training in professional inst