城建设中近代建筑保护再利用.PDF

第24卷 第2期 重庆建筑 大学学报 V01．24 No．2 2002年 4月 l of Ch彻 n鼻Jianzhu Universit~ 3-or．21302 文章编号：1006—7329(2002)02—01308—03 城市建设中的近代建筑保护再利用 — — 以哈尔滨市为例 赵 莹 (重庆大学 建筑城规学院，重庆 44]0045) 摘要：历史建筑保护方法需要引起人们思考。在总结哈尔滨市对历史建筑保护的一些具 体做法之后，提出对近代历史建筑保护的见解，井强调历史建筑保护立岳I作的重要rj生。 关键词：近代历史建筑的保护：改造；再利用；立法 中图分类号：TU一87 文献标识码：A 能够长期保持一种风格和情调的城市是迷人的，像意大利的佛罗伦萨，中国的丽江和平遥古 城。然而中外历史上大多数城市的情况远没有那么理想。城市发展的速度越来越r陕，城市的结构 与功能与历史上相比都发生了很大变化。在这种情况下，如何对城市传统风格和历史建筑进行保 护，使之成为日新月异的城市环境中的有机部分，已成为人们要考虑的主要问题。在著名的历史文 化名城哈尔滨，这同样是一个亟待人们深人讨论和解决的问题。 哈尔滨是在特定的历史条件下发展起来的新兴现代城市，在不到半个世纪的时间里，达到城市 建设较高的近代化水平，形成哈尔滨建筑的美丽风格和独特文脉，当时的哈尔滨堪称一座汇展人类 建筑文化的博物馆。研究和保护哈尔滨的近代历史建筑，对于建筑与城市史学研究均有重要意义 与学术价值。但事实上在不断的”自我更新”过程中，城市的传统风貌特色已逐渐消退。一些质量 较好，建筑艺术价值较高的历史建筑 因被认为已不适应城市规划和人们工作、生产、生活的需要 而不断被进行不台时宜的改建甚至拆除，这些做法将造成城市历史的断层，也不利于城市新旧交融 整体美的创造。现在，随着经济发展，历史建筑的保护再利用问题已经受到人们的重视。如何在城 市建设中吸收各历史名城的成功经验，实现对历史建筑的有效保护，我有以下几点粗浅的认识。 l 建立历史建筑的评价标准 对历史建筑的保护要求灵活处理，分门别类，采取不同办法，因此对历史建筑建立适当的评价 标准是必要的。我们在开展对历史建筑保护工作之前，应进行深入的调查研究，对其传统的东西分 不同情况进行保留，将其中具有纪念意义或对城市风貌有重要影响的历史建筑实行整体完全保护， 进行必要的维修；有些建筑携带某些代表某种历史内涵的象形符号，对它们可 保护历史风貌，进 行局部更新改造。这样通过对历史建筑的相对价值的判断，将其进行有效的分类和研究，并建立一 套完整的评价标准。对历史建筑作出正确的评价和保护定位，是实现历史建筑保护的前提 2 历史建筑再利用效益分析 哈尔滨的城市建设历史不长，但近代建筑遗产丰富，需要保护的建筑数量很多，而政府财力又 收稿日期：2002一OI一1D 作者简舟：越 莹(1973一)．女．甘肃天木^，硕士生，主要从事城市设计研究。 第2期 赵 莹：城市建设中的近代建筑保护再利用 9 有限，保护工作不能获得稳定的保障。维奥莱·勒·迪克早就指出，保护历史建筑最好是给它找一个 合适的用途。历史建筑除了像其他文物一样具有历史的、文化的、情感的和象征性的价值外，同时 大多数还具有物质使用的价值。对于大多数历史建筑，我们应该探索开发其潜在功能的可行性，使 其价值产生社会，经济和环境效益，从而调动社会对保护工作的积极性。我们可以从四个方面分析 一 下寓保护于利用的好处：从社会方面讲，这易于使城市和城市居民与历史建筑之间保持一种和谐 一 致的关系，恢复城市活力；其次，经济问题是个关键环节。现在城市建设中的市场导向日益明显。 历史建筑的保护工作也需逐步适应由政策驱动型向效益驱动型的转变。利用现有建筑的基本设 施，可免除拆迁、新建、公共设施再投资和土地征收等大量费用；从生态环境的保护方面来讲，如将 历史建筑拆除，旧材料难以得到合理的再利用，势必污染环境，同时新建建筑又要消耗大量能源：比 以上任何