同胞一位姐姐,嫁与杨四郎为妻,我姐丈在东村,做一小买.PDFVIP

中国京剧戏考 鸳鸯冢 1 鸳鸯冢 主要角色 王五姐：花衫 谢招郎：小生 王大娘：贴旦 杨四郎：末 张道士：丑 谢大姐：花旦 谢安人：老旦 王道平：末 秋桂：丑 张妈妈：彩旦 情节 谢招郎有事前往东村，寄寓在王道平家里，与王道平妹王五姐两相爱慕，私订了婚姻。谢招郎回家后不敢 明告母亲，恳求姐姐代说。谢大姐未加注意，把事情拖延下去。王五姐久候不得音信，恹恹成病，托人寄 信，又被谢母察知，把谢招郎锁禁楼中。谢招郎夜间坠楼奔往王家，王五姐已病不能起，见了谢招郎，一 痛而亡，谢招郎也殉情而死。死后合葬一处，人称鸳鸯冢。 注释 《鸳鸯冢》一剧，取材于清人《蝶归楼传奇》。这个剧本是程砚秋先生在1923 年编演的。 根据《程砚秋演出剧本选集》整理 【第一场】 （谢招郎上。） 谢招郎 （引子） 莺老春残，为春愁，倦倚屏山。 （念） 寒素书灯午夜光，小楼天地一身藏。闭门不管花如海，辜负三春正艳阳。 （白） 小生谢招郎，太原人也。幼年不幸，父亲亡故，只有母亲在堂，抚养成人。 同胞一位姐姐，嫁与杨四郎为妻，我姐丈在东村，做一小买卖，店房窄小， 姐姐回转家来，侍奉母亲，倒也不甚寂寞，但是小生年已长成，尚未婚配， 将来我的亲事，不知应在何方，思想起来，好不愁闷人也！ （南梆子） 为婚姻每日里胡思乱想， 辜负了少年人大好时光。 未曾见美佳人空劳盼望， 但不知何日里得遂心肠。 （谢大姐上。） 谢大姐 （西皮摇板） 我夫君做买卖东村而往， 撇下了少年人独守空房。 （白） 兄弟，我来了！ 谢招郎 （白） 姐姐来了，请坐。 谢大姐 （白） 坐下讲话。 谢招郎 （白） 到此何事？ 谢大姐 （白） 兄弟，你姐夫在东村做买卖，半载有余，没有银钱拿回来使用，兄弟你替我 走一趟，问他要点银钱回来，也好度日，兄弟你料无推辞的了？ 谢招郎 （白） 那东村地方离此二十余里，兄弟是不惯走路的，我不能去。 谢大姐 （白） 你不愿意去，你姐夫又没有银钱拿回来，难道说叫我张着嘴喝西北风不成， 得啦好兄弟，劳你驾你去走一趟就结了。 谢招郎 （白） 兄弟懒得出门，我不能去。 （谢大姐背供。） 谢大姐 （白） 他再三不肯去，怎么好哪？有了！待我骗哄与他。 兄弟你既是不肯去，也没法子，你替我写封信给他，我一个人捎去就是了。 谢招郎 （白） 如此甚好，待我写来！ （谢招郎执笔。） 谢招郎 （白） 请问姐姐，这信上要怎样写法？ 谢大姐 （白） 你写的是家中无钱度日，叫他赶紧拿点钱回来！ 谢招郎 （白） 是。 （谢招郎写信。） 中国京剧戏考 鸳鸯冢 2 谢大姐 （白） 还有一句要紧的话。 谢招郎 （白） 是什么要紧的话？ 谢大姐 （白） 前日东村有人来，传你姐夫的口信，说姐夫替兄弟说的亲事，年纪相当，母 亲十分欢喜，便应允了他就是啦。 谢招郎 （白） 这婚姻之事，小弟怎么一些儿也不晓得？ 谢大姐 （白） 你是年轻的人，母亲怕你害羞，不告诉你说，兄弟你大喜了，可聘了媳妇了！ 谢招郎