湘方言处置标记研究-语言学及应用语言学专业论文.docx

研究生优秀毕业论文第7章处置标记一一捉．．．．．757．1湘方言中“捉”的非处置标记用法757．2处置标记“捉”的地理分布767．3处置标记“捉”的来源．．．．807．4湘方言中的“捉”字处置句．．．82第8章结语．．．．．．848．1结{仓．．．．．．．．．848．2不足及展望．．．86 参考文献87附录l现代汉语方言区片点处置标记辑录．94附录2少数民族语言处置标记辑录105附录3《汉语方言地图集·语法卷》中处置标记地理分布图109致谢．．．1102万方数据摘要湘方言处置标记研究语言学及应用语言学专业硕士研究生彭笑芳指导教师王春玲副教授摘要本论文是关于湖南境内湘方言常用处置标记“把”、“拿”、“挖”、“担”、“帮”、“捉”的研究。我们采用点面结合、共时比较、历时溯源及方言地理学等研究方法，力图对其进行深入发掘和系统研究。论文共分八章。第一章为绪论，首先提出问题，然后对研究现状、对象、内容、方法、意义以及理论依据、语料来源等相关问题做一定介绍。第二章至第七章为主体，分别对湘方言处置标记“把”、“拿”、“摧”、“担”、“帮”、“捉”做专题研究。每章均由四部构成：其一，对“把”、“拿”、“姥”、“担”、“帮”、“捉”在湘语中的非处置标记用法做穷尽式描写，从而与其处置标记用法观照互补。其二，对它们在湘语及整个汉语方言中的地理分布做系统分析，在此基础上我们发现吴语“拨”、客家话“分”[pun¨】与“把”存一定关联，赣语“畀”『peP]、“摆”，淮北方言“拜”可能也与之相关；闽、粤、赣语及部分方言土语中的“搦”与“拿”相关；湖南桂阳土语“口【ta45]”与“担”相关；平江赣语“抓哒”与“捉”存一定联系；客家话“捷”、“攫”、“D[10n111”与湘语“挖”关系甚密。其三，对它们进行历时探源，我们认为，各处置标记的来源多与句法结构的变化和语义演变有关，此外，“拿”、“捷”还与类推机制有关，“担”是语义演变、类推机制作用的结果，“帮”则又与更新机制有关。其四，探讨它们引导的处置句，我们发现各标记处置句有一共同基式，即“(A汁把／拿／捷／担／帮／捉+B+vP”式，但其衍生式存在细微差别，且还存在两处置标记共现于同一处置句的情况，如“担”和“把”的共现。“把”字处置句还涉及焦点问题，我们认为其焦点并非绝对，要视具体情况而定。第八章为结语。综合探讨湘方言处置标记的地理分布特点，立足整个现代汉语方言链接与湘方言处置标记相关的标记成分，总结湘方言处置标记来源及标记处置句的形式，同时指出我们的不足及展望。关键词：湘方言处置标记处置句地理分布虚化机制万方数据AbstractAresearchontheMarkersofDisposalConstructicminXian2ialectPengXiaofangMasterinLinguisticsandAppliedLinguisticsDirectedbyWangChunlingAbstractThisthesisisontheresearchofmarkersofdisposalconstruction‘把【ba]”，“拿【na]”，“摧[1ao]”，“担[dan]”，“帮[bang]”，“捉[zhuo]”inXiangdialectinHunanprovince．Byemployingseveralstudymethods：micro。macroview,synchronycombiningwithdiachronyanddialectgeography distribution，thisresearchtriestothoroughlyandsystematicallyexplorethosemarkersofdisposalconstructioninXiangDialect．Thisthesismakesupof eightchapters．Thefirstisintroduction，puttingforwardtherelativequestionsandthenintroducingthebeingsituation，object，content，method，significanceandtheory,corpusandotherrelatedissuesiftheresearch．Thesecondchaptertotheseventhisthemainbodywhich,respectively,makesaspecialstudyofmarkersofdisposalconstruction“把[ba]”，“拿[na]”，“捷[1ao]”，“担[dan】”，“帮[bang]”，“捉[zhuo]”inXiangdialectandeachofthemconsistsoffourpa