产品说明书-易展客户备案通知.docVIP

SATA ? HKU TM 小型柱塞泵使用说明书 在使用本喷枪之前，应完整、透彻地阅读本使用说明书。在任何情况下，都应遵守其规定。使用必须妥善存放在每个使用者都能拿到的安全地方。该喷枪只能由熟悉其使用的人员（专业人士）进行操作。如使用不当、对喷枪进行任何改动，或与不适当的其它部件组合，都可能会造成零配件损坏，并且严重危及操作者本人、他人或动物的健康，甚至导致死亡（例如不遵守本使用说明书的规定），SATA Farbspritztechnik GmbH Co. KG, Kornwestheim, Germany(德国萨塔喷涂技术有限公司)（以下简称SATA公司）BGV D25和BGV D24等）。 产品配置： SATA HKU 60 升泵装置， 订货号：14555（200升的订货号为34389）。 双冲程泵1：3。 吸管，用于桶（带配件）。 管和喷支架。 压力波吸收器。 涂料过滤器。 双压力调节器，分别调节泵和喷涂的压力。 软管线束（高压涂料管和空气管）。 防锈喷枪LM 2000 KK RP 1.6，带快速接头（订货号：31351）。 喷杆。 技术参数： 泵（带喷嘴）的容积： 大约1升/分钟（0.036 cfm） 喷枪耗气量： 大约200升/分钟（7.1 cfm） 当进气压为5巴（72.5 psi）时，泵的耗气量： 230升/分钟（8.2 cfm） 空气接口螺纹： G 1/4英寸，外螺纹 总重量： 11公斤 开始操作： 把泵放入涂料桶中，拧紧涂料吸管的螺冒（39727）。把软管线对与相应的泵出口连接。把喷枪与软管相连接（空气软管上标有“Luft”）。拧下压力调节螺钉，使弹簧能够完全释放。把泵与空气管路相连接。（使用右压力调节器），把泵的空气压力提高到2.5巴（36.25 psi）。检查所有螺钉是否紧固，喷枪密封是否良好。如果有必要，应拧紧松开的接口。把泵的空气压力提高到4巴（58 psi）。再次检查螺钉是否紧固。用左压力调节器，把喷涂压力调节到5巴（72.5 psi）。扣动喷枪扳机，查看空气/涂料混合体是否能从喷枪的快速接头中喷出。连接右杆，再在纸上进行喷涂试验。完成后，即可投入使用了。 操作建议： 应遵守汽车制造商的涂料使用建议，选择相应的喷杆。 在喷涂时，要以有规律的、受控的方式移动喷杆。 喷枪扳机有两个功能：扣动扳机到第一个位置，只喷涂空气（用于在喷涂后吹干表面）；将扳机扣到底，喷涂空气/涂料混合物。 安全指南： 不要把喷枪对准你自己、其它人或动物。一定要握紧喷杆。当有压力施加到装置上时，不得进行任何维护工作（例如：清洁过滤器）。一定要切断本装置的供气源。 清洁： 在工作结束后，按照相应涂料制造商的建议，用相应的溶剂清洁喷枪和喷杆。我们建议：只把喷枪头和喷杆嘴放入清洁剂中，以确保能够随时使用喷枪。把泵和空气管路间的连接断开。保护装置，不受湿气侵蚀。我们建议在暂时不使用时，用清洁剂清洁整个装置。经常清洁滤网（订货号：39494）。根据使用时间确定保养周期。 重要提示： 喷枪可以用溶剂或清洁剂进行人工清洁，也可以在洗枪机中清洗。 下述操作方法会损坏喷枪/系统，可能会导致防爆证书失效，并且使该产品完全丧失保修权利： 把涂料喷枪放到溶剂或清洁剂中浸泡，或清洗时间比所需时间长。 在清洁完成后，没有把喷枪从洗枪机中取出。 用超声波清洁系统清洁涂料喷枪。 维护： 除了润滑可拆卸的喷枪部件之外，不需要对本装置进行维护。每个SATA HKU装置在交货前，都进行了严格的功能检验。另外，必须恰当搬运和维护本装置，才能确保实现最佳的功能和性能。 杆的类型： HKU泵的标准配置包括： 订货号 类型 件数 16113 16139 16071 尼龙喷杆，直径：8毫米，长度：1300毫米 易弯曲的弯钩喷杆：直径：7毫米，长度：750毫米 不锈钢直喷杆，直径：8毫米，长度：1100毫米 1 1 1 可应客户要求，提供其它性能喷杆。 SATA LM 2000 KK装置的零配件清单： 订货号 品名 订货号 品名 24000 工具包 54080 枪针密封套装 54957 配件修理包 109 空气接口，G 1/4英寸 外螺纹 4648 枪针回位弹簧 6007 清洁刷（10支装） 6213 扳机组件 1/4英寸快速接咀（5个装） 13656 1/4英寸快速接头 8359 喷嘴快速接头 17152 空气阀门的弹簧（12件装） 27813 空气阀门的弹簧 25486 圆形的喷涂喷嘴 25874 “O”形环，9 × 1.5毫米 31336 涂料接管（G 3/8英寸，内螺纹，G 1/4英寸，外螺纹） 31