《苦斋记》-(用).pptVIP

译文 2)现在的富贵子弟，安坐在华美的屋子里，嘴里不尝试苦菜的滋味，身体不经历农耕的辛劳，睡觉必定是双层垫被，吃饭必定是珍奇美味，出入必定是仆役跟随，这是世人所谓的快乐，一旦运气穷尽福泽停止，困顿产生于意外，却不知醉于醇酒、饱于肥肉的肚肠已经不可以填塞粗劣的饭食， 译文 3)铺柔软垫褥盖温暖被子的身躯，已经不可以使用蓬蒿藋草，即使想效仿农夫仆隶，局促不安逃匿隐藏，在草木丛生的地方偷生而不可得，岂不是以前的快乐，成为现在的痛苦了吗？ 故孟子曰：‘天之降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤[35]。’赵子曰：‘良药苦口利于病，忠言逆耳利于行[36]。’彼之苦，吾之乐；而彼之乐，吾之苦也。吾闻井以甘竭[37]，李以苦存[38]，夫差以酣酒亡[39]，而勾践以尝胆兴[40]，无亦犹是也夫？。[35]“故孟子曰”五句：语见《孟子.告子下》。[36]“赵子曰”三句：语见刘向《说苑.正谏》：“孔子曰：‘良药苦于口，利于病；忠言逆于耳，利于行。’”《孔子家语.六本》亦谓孔子语。本文作“赵子曰”，未知所本，或字有误。[37]井以甘竭：《庄子.山木》：“直木先伐，甘井先竭。”[38]李以苦存：《世说新语.雅量》：“王戎七岁，尝与诸小儿游，看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：‘树在道边而多子，此必苦李。’取之信然。”[39]夫差：春秋时吴国国君，阖闾之子，为报父仇，曾大败越兵。后沉湎酒色，为越王勾践所攻灭。[40]勾践以尝胆兴：春秋时，越王勾践为吴王夫差所败，后卧薪尝胆，图谋复仇。 译文 4)所以孟子曰：‘上天将要把大任落在某人身上，一定先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他的身体饥饿。’赵子说：‘良药使口苦却有利于治病，忠言不顺耳却有利于做事。’他的痛苦，是我的快乐；而他的快乐，是我的痛苦。我听说井因为水甜而干涸，李子因为味苦而幸存；夫差因为沉湎于酒而灭亡，勾践却因为尝胆而兴国，不也像是这样吗？” 第五段——刘子闻而悟之，?名其室曰苦斋，?作《苦斋记》。 ?刘子：刘基自称。子，先生。 ?名：命名，取名，动词。 ? 最后一段收结全文，说明作记原因。 苦之草 苦之菜 苦之实 苦之笋 植物皆乐此苦生于地 本该是甜的蜜也苦， 但苦有其用， 可治病除疾， 茶也苦得异样。 恶水中之鱼亦苦 言主人亦喜苦中之乐， 说建苦斋于此的原因。 从木、草、菜、果、蜜、茶、鱼等物之苦，从实物方面说明苦斋命名之来。 喜苦中之乐， 吃食之乐 游山玩水之乐。 直以“乐”字点出。 阐明“苦与乐，相为倚伏”的关系 批评膏粱之子只求安逸享乐，一旦遇到逆境就不能生活 引孟子之言，说明在困境中经受磨练，可以去苦就乐。 直接表明自己与膏粱之子相对立的苦乐观。 连引数典，一反一正，形成强烈对比，阐明自己苦乐观的正确。 收结全文，说明作记原因。 文章主旨 本文记述了苦斋的地理环境和物产，以及其主人的生活情况与乐趣、言谈，从而说明苦斋命名的由来与意义，阐发了苦与乐的相为倚伏——苦生于乐，乐由苦来——的辩证关系与生活哲理，批评了膏粱之子只匿安逸享乐的思想，表现了苦斋主人甘于苦中求乐的宽阔襟怀。 写作特点 文章通篇紧扣一个“苦”字，环境是苦，物产是苦，人甘吃苦，故斋名苦，议论言谈亦不离苦，即使写乐谈乐，仍由一个“苦”字生发出来；苦斋生活之乐，则由苦而来， 膏粱之子之乐，则由乐而生苦； 所举例证典籍，亦心与苦相关； 最后说明写作原由，也点出一个“苦”字。 全文以“苦”字起笔发端，又以“苦”字收结终章，一个“苦”字，贯串始终，前后勾连，互为呼应，脉络分明，中心突出。 请自我复习《苦斋记》重点字词解释5分钟，然后整理做题。 解释下列字词 通假字： 室十有二楹 覆之以茆 楛竹之笋 其槚荼亦苦于常荼 燕坐于华堂之上 籍柔覆温之躯 同“又” 通“茅”，茅草 同“苦” 同“茶” 通“宴”，安闲 通“藉”，垫 解释下列字词 文言实词： 故植物中之 能已积热 倚修木而啸 茹啖其草木之荑实 一旦运穷福艾 不可以实疏粝 名其室曰苦斋 受到 止，治，消散 长，高 吃 止，尽 装满 为……取名 解释下列字词 文言虚词： 剑溪之水出焉 于是鲜支、黄蘖、苦楝、侧柏之木 久则弥觉其甘 人莫知其乐也 人知乐之为乐 于之，从这里 之：助词，这里用于和中心词具有同一性的定语之后，可译为“这一类的” 就，连词 没有谁，代词 用于主谓间以取消其独立性 解释下列字词 文言虚词： 而不知苦之为乐 则乐与苦相去能几何哉 虽欲效野夫贱隶 井以甘竭 却，连词 那么，连词 即使，连词 因为，介词 解释下列字词 词类活用： 野蜂巢其间 而从者多艰其昏晨之往来 故遂择其窊而室焉 人知乐其乐 而不知醉醇饫肥之肠