文献翻译-中文.doc

摘 要 数字城市的建设是未来城市发展的主要方向。这篇文章中，认识上的地位和国际数码城市的总体发展趋势的基础上，分析了当前数字城市发展的重要问题。多模式数字城市的研究分析后，得出结论的创新模式。在数字城市建设的过程中，重点是3个基本模块，然后关键是建立支持系统，这主要反映在8大国和重要建设项目的建设。因此，本文详细讨论了构建路径和要克服的主要困难时，他们建立了8个重大项目。同时，从数字城市建设的结构体系的创新模式，将有一些数字城市建设的实践意义。 关键词：数字城市，建设道路，创新模式 第1章 绪论 信息化和经济全球化已成为人类社会发展的大趋势，信息化的程度和水平已成为一个国家，地区和城市的经济和社会发展的重要指标。然而，信息化，必须从城市信息化开始，然后刺激的生活，对整个地区和国家的各行各业的信息化。城市信息化的综合发展，是“数字城市”，“电子城”，或“智能城市”，从“数字地球”，“网络空间”和“信息城市”的扩展概念。它是信息社会发展的必然，在本质上是城市的数字化，网络化，可视化和智能化[1]。狭义的，“数字城市”是从城市规划，建设和管理的角度来看，一般来说，这是“43VR”，即地理数据4D，3D的地图数据，虚拟现实技术的规划和设计，等[2]。 数字城市中包含丰富的内容，一般不会有一个统一的模式，而在其发展过程中遇到的许多问题也，如在城市地区的协调问题，主要建设数字城市的研究参与者的利益平衡，技术创新和提高成本，复制构造及浪费资源，网络安全等。在本文中，作者讨论了数字城市的发展和深深的重要问题，并试图探索出一条现代城市发展的基本路径。 第2章 Current发展的情况和问题，数字城市 2.1 数字城市的发展现状 数字城市的发展路径是：信息高速公路（1993） - 数字地球，数字社区（1998） - 电子化政府（2000）互联网的事情（1999-2002年）。到现在为止，物联网已成为城市信息化的主要发展方向。 “第一政府”净网站（网址www。firstgov。GOV）创建后，“电子政府”成为现实正式在美国，因此，在推进“数字城市”的发展发挥了重要作用。美国在1997年开始下一代互联网试验规??，36所大学和研究机构参与，建立了新的骨干网络100倍快比今天和网络由840颗卫星组成，覆盖99％的全球区域[3]。因此，形成电子政务，电子商务和社区信息数字城市为中心的全面发展。 日本一直十分重视发展数字城市的研究也。日本于2000年formulated“IT基本法”，并于2001年正式实施“电子日本战略”，“日本电子KeyProgram”和“电子政务建设规划”和其他战略。此后日本governmenthas成为世界上最便捷，高效的电子政府。 在1999年，欧盟提出“电子欧洲”计划，并发布建设欧洲信息社会的战略。之后，一个新的“我2010年”计划已经出台，引导公众服务，以更好地利用信息技术。到2003年，德国电子商务业务量首次突破100亿欧元，成为欧洲最重要的电子商务市场。与此同时，德国进行了电子政务的进一步规范。此外，英国，法国，意大利和其他欧洲国家也取得了很大的努力，为数字城市。 一般来说，数字城市的发展经历了四个阶段。这是建设网络基础设施，政府和企业信息系统的实施，政府和互联网企业的上游和下游之间的互连，形成网络社会，网络社区和数字城市的最后。 2.2 当前数字城市建设问题 在建设数字城市的研究过程中，有许多亟待解决的问题。概述他们在以下几部件： ??滞缓理论，学术观点杂波点，但还缺乏实际的，科学的整体技术和数字城市建设的运作模式框架。到现在为止，数字城市的研究主要集中在技术层面上，其基础理论研究，需要进行进一步加强。什么是数字城市建设，如何建立，所有这些都是一个缺乏共同的理解，所以很难形成一个统一的架构建设。 ??盲目发展，缺乏一个统一的和合理的规划。 “数字城市”是一项庞大的系统工程，需要一个统一的，全面的规划。然而，许多地区急于提出发展数字城市，做了数年实现的目标集。这是一种从众行为。 ??的规范化和标准化的信息技术不高。在许多国家和地区的信息仍然是在政策宣传和电子工作流程阶段，仍然有不延长的经济，生活等方面[4]。 ??建筑废物的重复是严重的。在数字城市的研究开发过程中，水平低，技术含量低，重叠，重复建设的现象并不少见，主要是在网站太多太乱，太草率电子政务，宽带，跑马圈地，与智能卡是不是智能等。 ??缺乏信息资源整合，资源共享程度低。数字城市建设过程中，出现了很多信息孤岛监狱划，地区之间缺乏连接。作为行业管理和数据安全方面的原因，的allregions和部门的信息资源是独立的，缺乏基本的共享机制，所以无法实现跨领域，跨部门信息共享[5]。 ??管理部门，缺乏一个标准化的系统。标准化已成为制约数字城市建设的另一个瓶颈，领先的MI