louis braille中文.doc

布莱叶出生在法国巴黎东部的一个小镇考普瓦利。他的父亲西蒙-瑞恩·布莱叶是一位马鞍匠。三岁时，布莱叶用一个他父亲工铺中的缝纫锥将左眼戳伤。这件事毁了他的左眼，不久右眼感染，患上神经性眼炎，也失明了。四岁时布莱叶已经彻底成为一个盲人。布莱叶虽已残疾，但仍在父母的支持下坚持上学，直到他能够读和写。 　　十岁时，布莱叶获得了去往巴黎皇家失明青年学院（法语）学习的奖学金。此学院是世界上第一所该种类型的学校。这笔奖学金使他的命运不同于其他在巴黎街道乞讨的盲人。然而学校里的情况也好不了多少：他被供给变味的面包和水，学生们时常被殴打和关禁闭。 　　聪明并有创造力的布莱叶成为了一名出色的大提琴演奏家和风琴演奏家，并为整个法国的教堂演奏。 　　在该学校里，学生们可学习到一些基础的工艺技能和简单的贸易知识。他们也学习了通过感觉突起字母（一种由该学校创建者Valentin Haüy（英文）发明的阅读系统）来进行阅读。然而，这种突起字母都由铜丝在纸上压出，因此学生们从未学习如何写出这种文字。 　　1821年，一名叫夏尔·巴比尔的退伍海军军官访问了这所学校。巴比尔向大家展示了他发明的夜间书写文字代码。该系统通过12个凸点的不同排列表达意思，用于士兵在战场上不说话而传达高级机密。这种代码对一般的士兵来说都很难掌握，但布莱叶却迅速掌握了它。 这一年，布莱叶开始使用他父亲的缝纫锥来发明他自己的凸点代码系统，他15岁时完成了发明工作。布莱叶的这种代码系统，即布莱叶点字法，仅用6个凸点来组成每一个相应的字母，而巴比尔的系统则是用12个点来表示相应的发音。这种六点的系统使得人们通过手指的触摸就能识别字母并一次理解所有点所代表的意思，并不需要移动或重置等12点法中必需的步骤。布莱叶的系统也具有众多优于Valentin Haüy系统的特点，最显著的优点即是人们使用布莱叶点字法，既可读又可写。 　　后来布莱叶将他的代码系统推广至数学和音乐符号。第一本使用布莱叶点字法的书籍是于1827年出版的《为盲人准备并供盲人使用，通过点来写字、谱曲、写简单的歌的方法》。1839年布莱叶发表了关于他发展的与有视力的人沟通的方法及规范布莱叶点字法印刷形式的一些细节。布莱叶与他的朋友皮埃尔·福柯又接着研制能够让大家更快地书写该种代码的器械。 　　布莱叶也成为了一名备受尊重的教师。他从盲人学校毕业后就一直留在该校任教。虽然他受到他的学生们的敬重和爱戴，但他的点字系统在他在他生前并没有被允许传授给那里的学生，因此很多学生在校外秘密向布莱叶学习。布莱叶备受病痛煎熬，1852年，43岁的他因肺结核逝世于巴黎；他的遗体于1952年被法国政府掘出并迁往用于安葬法国历史上重要伟人的巴黎万神庙。