对尼日利亚观察员代表77国集团和中国在经济及社会理事会.pdf

E/CN.3/2001/CRP.3 7 December 2000 Chinese Original: English 统计委员会 第三十二届会议 2001 年 3 月 6 日至9 日 临时议程 项目 2 通过议程和其他组织事项 对尼日利亚观察员 代表 77 国集团和中国 在经济及社会 理事会 2000 年实质性会议讨论统计委员会第三十一届会议 报告期间所提出问题的阐明 秘书处的说明 摘要 经济及社会理事会在其 2000 年实质性会议上审议了统计委员会第三十一届 会议的报告 在讨论期间 尼日利亚观察员 代表 77 国集团和中国 就统计委员 会报告中涉及联合国开发计划署人类发展报告统计资料准确性的部分提出问题 如简要记录 E/2000/SR.41 所述 理事会注意到委员会的报告并请委员会就所 提出问题加以阐明 本报告载有对所提问题的阐明 * E/CN.3/2001/1 00-79630 (C) E/CN.3/2001/CRP.3 1 2000 年 7 月 26 日 在经济及社会理事会 2000 年实质性会议第 41 次会议上 尼日利亚代表 代表 77 国集团和中国 请求阐明下列问题 见 E/2000/SR.41 (a) 统计委员会已就关于 人类发展报告 的两篇文章作出决定 而这两篇 文章仅以英文本分发给出席 2000 年 2 月 29 日会议的少数代表团 因此 许多代 表团和首府在就这两篇文章进行讨论和采取行动之前还未看到这两篇文章 (b) 未按照委员会议事规则规定 将 人类发展报告 事先列入委员会的议 程 (c) 委员会根据一名作者 大多数成员都不认识此人 的指控就决定采取行 动 并且核实该作者的调查结果就决定任命一个专家组就 人类发展报告 中的 统计资料的准确性编写一份报告 (d) 尼日利亚代表以观察员身份参加委员会的届会并两次请求委员会推迟 就上述文章采取的行动 (e) 委员会根据 Castles 先生在其文章中的指控作出决定 未经澳大利亚核 可 该决定导致未依照理事会议事规则规定就采取行动 (f) 载于该报告第 42 段的委员会通过的案文未反映委员会的议事情况 并 且 (g) 代表还问及 将如何筹措专家组的经费以及是遵循那些议事规则行事 的 对所提问题和委员会所采取行动的阐明 2 2 月 29 日 在委员会第三十一届会议第 498 次会议上 澳大利亚代表建议把 题为 联合国开发计划署 人类发展报告 的项目增列为该届会议临时议程的