【斯洛文尼亚】宪法 2006年英文版 SloveniaConstitution2006en.pdf

CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF SLOVENIA Proceeding from the will of the Slovene nation and residents of the Republic of Slovenia as expressed in the plebiscite on the sovereignty and independence of the Republic of Slovenia on 23 December 1990; considering the fact that the Republic of Slovenia has been a state under the hitherto valid constitutional order and has exercised only a part of its sovereign rights within the Socialist Federal Republic of Yugoslavia; with regard to the fact that the SFRY[1] does not function as a state governed by law and that within it human rights, national rights, and the rights of the republics and autonomous provinces are grossly violated; with regard to the fact that the federal system of Yugoslavia does not allow for the resolution of the political and economic crisis and that no agreement was reached between the Yugoslav republics which would enable the republics to gain independence concurrently with the transformation of the Yugoslav federal state into a union of sovereign states; firmly determined that the Republic of Slovenia shall respect the equal rights of other Yugoslav republics, and together with them gradually regulate all issues arising from their hitherto common existence equally, democratically, and peacefully, and respect their sovereignty and territorial integrity; and willing to further negotiate institutional and other ties with other Yugoslav republics as a sovereign and independent state, the Assembly of the Republic of Slovenia at the joint session of all three chambers held on 25 June 1991, on the basis of amendments LXVIII, LXXII, and XCIX to the Constitution of the Republic of Slovenia and in accordance with Article 4 of the Plebiscite on the Sovereignty and Independence of the Repub