德班 – GAC 与ALAC 会议.PDF

德班– GAC 与ALAC 会议 ZH 德班– GAC 与ALAC 会议 2013 年7 月17 日（星期三）– 09:00 – 10:00 ICANN – 南非，德班 DRYDEN 主席： 各位早上好。请大家就坐，我们需要立即开始会议了。 好。那我们就开始吧。 对于 GAC 而言，这将是我们与一般会员咨询委员会的一次交流，他 们准备了不少议题要与我们讨论。我们将随他们一一探讨这些议 题。 需要说明的是，在我们与 ALAC 的会议结束之后，我将花几分钟时 间大致介绍一下今天余下时间的计划，并向GAC 说明在进入针对公 报的讨论环节后其他一些事务该如何进行。 很抱歉昨天没有按计划讲到这项内容，如果大家能稍微逗留几分 钟，我们就可以这样探讨一下GAC 的某些事务。 好。 坐在我左侧的这位是一般会员咨询委员会主席 Oliver Crepin- Leblond 。Oliver ，我想把现在把时间交给你，请你来带我们了解一 下会议议程。 OLIVIER CREPIN-LEBLOND： 非常感谢，主席女士。 我是Oliver Crepin-Leblond。 注：以下内容为针对音频文件的誊写文本。尽管文本誊写稿基本准确，但也可因音频不清晰和语法纠正而 导致文本不完整或不准确。该文本仅为原始音频文件的补充文件，不应视作权威记录。 德班– GAC 与ALAC 会议 ZH 本次会议的议程有三项，这是 GAC 主席和我共同敲定的。第一项是 SSAC 针对新gTLD 的建议。然后是公众利益承诺、PIC DRSP、争议解 决服务提供商，最后简要介绍 ALAC 及其区域，还有一般会员结 构。 那么我想我们可能首先需要介绍一下 ALAC 是什么。我知道有很多 新成员加入了 GAC，我们当然热烈欢迎，所以先简单介绍一下可能 会有帮助。我将用幻灯片在屏幕上为大家进行介绍，大概有十张幻 灯片。但是，为了节省时间，我可能只会讲解其中的两到三张。 那么请打开第一张幻灯片。 很好。这是 ICANN 多利益主体参与模式，想必大家都已经非常熟悉 了。那么如果我们切到下一张幻灯片，就会看到对于 ALAC 在做的 一些事，GAC 也会很感兴趣；我们所做的就是在没有董事会参与的 情况下，只组织所有SO 和AC 同聚一堂，讨论交流。 大家会发现一个有趣的事实，那就是 ICANN 利益主体模式内包含大 量的多利益主体参与模式。其中一个就是一般会员。一般会员社群 可以在会议上有效地反映互联网用户，