论刑法语言特点及困境.docVIP

论刑法语言特点及困境 　　摘要：刑法作为国家机器的支柱，作为一部专门的法律，有着其自己的语言风格和特点，对刑法用语的要求也不同于其他学科，刑法在满足法律所具备的要求的同时，它有着自己的语言风格。为了在刑法事实与刑法规范之闻建立起张力，正确地运用刑法规范解决事实问题，就必须了解和解决刑法语言模式存在的问题，找出根源之所在，以期能找到解决困境的路径尝试。 　　关键词：刑法语言 刑法 　　 　　刑法作为国家机器的支柱，作为一部专门的法律，有着其自己的语言风格和特点，对刑法用语的要求也不同于其他学科，刑法在满足法律所具备的要求的同时，它有着自己的语言风格。语言是法律的载体，只有借助于语言的形式，法律规范才能传达到法律工作者和普通民众中，才能解释法律的规范，将抽象的法律条文转化为直观的执行行为，发挥法律的效力。为了达到这个目的，刑法的语言建立了特有的风格和特点，力图使用这些语言，来阐释法律的精髓和意义，用有限的法律条文来解决法律执行过程中错综复杂的情况。 　　 　　一、 刑法语言风格特点 　　 　　1.1 语言平实 　　刑法的语言表达不追求绚烂多彩，不会采用夸张、比喻等修辞手法，也不会使用华丽的辞藻。使用较为朴实的语言来叙述事实，力图使每一个公民都能理解法律的思想，这是刑法语言制定的出发点。采用平实的语言，目标就是要让不同水平、不同素质的公民都能看的懂法律并且按照法律的规定行事。 　　1.2 语言严谨 　　刑法的语言追求严谨，体现在有两个方面，语言的逻辑性和表意的准确性，这不仅仅是刑法的特点，也是法律语言的普遍特点。刑法语言的逻辑严密，表达条理清晰，囊括范围详细周密，鲜有漏洞，不给犯罪分子留下可乘之机。而表意准确，选词恰当，不管是一般词汇还是法律专业术语的选用都充分遵守准确性原则，词语的意思清楚明白而单一，概念贴切，没有歧义。 　　1.3 语言庄重 　　刑法是国家意志的体现，是国家强制力执行和实施的规范和标准，所有公民都应该遵循的法律规范，因此在语言表达这方面相对庄重、大方和体面，体现了国家法律的严肃性和权威性。语言的庄重主要是通过以下两方面来实现的。 　　（1）规范典雅的书面语 　　口语过于通俗，使用口语会削弱法律的威严性，因此要使用较为庄重、文雅的书面语。在选用词语的过程中，还应该注意使用通俗易懂的词语，使得每个公民都能读懂法律条文。同时，还适当地使用文言词语，本身多具有典雅庄重的色彩，《刑法》用词风格典雅，也较多地选用了恰当的文言文表达方式，使得立法语言典雅庄重，稳重大方。 　　（2） 使用规范的术语和用语 　　法律术语和用语本身就是法律内涵的体现和延伸，法律术语的运用能更好地阐释法律条文，科学、规范地运用法律术语和用语，能在运用的过程中体现出一种法律的庄严性和权威性。 　　 　　二、刑法语言用词特点 　　 　　法律的执行需要以法律语言表达的结果为准，因此要把法律作为准绳，就需要用严谨明确的语言来表达刑法的意义，在用词方面就有自己的特点。法律用语的选择，意义单一、准确，不容易给人造成误解，而且表意准确。 　　2.1 刑法中专业术语的精确性 　　刑法中采用了较多的法律专业术语，除了具备一般法律专业术语的特点之外，还特别追求语言表达的准确性，以及语意传递的明晰性，力求还原立法的原意。 　　2.2 刑法中专业术语的通俗性 　　法律专业术语的引入并不是专门为了法律工作人员服务，而是为了保证每个公民都能读懂法律，并按照法律的规范行事，因此，法律的语言要尽量简明，通俗易懂，不容易引起歧义。 　　 　　三、 刑法语言的困境及其根源 　　 　　3.1 刑法语言的困境 　　刑法作为一门法律，主要是借助语言来向每个公民传递法律的意图，这个过程中语言直接决定公众如何理解刑法的概念和意图。学术界和司法界从刑法立法来认识刑法的语言，刑事立法是将正义理念与将来可能发生的事实相对应，从而形成刑法规范；刑事司法是将现实发生的事实与刑法规范相对应，从而形成刑事判决。现行刑法语言在对刑法概念和条文的理解上让学界和实务界感到困惑。 　　3.11 刑法语言在概念中的困境 　　概念是对同类事物的高度概括，在这个基础上，人们才能够从宏观的角度对事物有一个初步的认识，才能更好地认识事物总体面貌，因此，概念具有指导性的意义，通过对刑法立法原意进行概念化产生出来的法律条文，正是每个公民认识法律的基础和根本。 　　脱离了概念，就缺少了解决法律问题的准绳，司法人员在没有严格的专门的概念下，无法清楚地和理性地思考法律问题，而公众也无法借助一个统一的概念来理解执法的理念和立法的原意，这些法律上的思考无法以一种可以传递的方式传达到他人。法律的概念是如此的重要，以至于脱离了概念，法律就没有了基础，就成为了空中花园。法律的概念