希尔顿五星酒店健身中心全球设计施工建设标准（中英文） .pdf.pdf

健身中心 2508.01 FITNESS CENTER A. All hotels must have a fitness center designed by a professional fitness consultant. 所有的酒店必须有一个由专业的健身顾问设计的健身中心。 B. The Hilton Worldwide Fitness Team must approve the floor plan, equipment and layout. 健身中心的平面图、设备和布局必须经过希尔顿酒店集团健身 团队的批准。 C. The fitness center must comply with the minimum size requirements in accordance with the schedule set forth below: 健身中心必须符合按照以下规 定的最小规模的要求： 1 0 – 150 keys = minimum 500 ft²/46m² 0-150间客房 = 至少500平方英尺/46平方米 2 151 – 300 keys = minimum 600 ft²/56m² 151-300间客房 = 至少600平方英尺/56平方米 3 301 – 450 keys = minimum 800 ft²/74m² 301-450 间客房 = 至少800平方英尺/74平方米 4 451 – 1,000 keys = minimum 1,000 ft²/93m² 451-1000间客房 = 至少1000平方英尺/93平方米 D. In larger hotels and certain markets the areas listed may be expanded, based upon Hilton Worldwide requirements. 在较大的酒店和某些市场，可以以希尔 顿酒店集团的要求为基础对所列出的面积进行扩大。 E. Separate entry, stretching, cardio and strength zones must be provided. 必须 提供单独的入口、拉伸运动区、有氧运动区和力量训练区。 F. The fitness center must be securable and located adjacent to the spa (if applicable) and have convenient access to the pool area and restroom facilities. 健身中心必须可以上锁，与水疗中心相邻（如适用），并有方便的通道去往 泳池区和洗手间设施。 G. Ceiling height must be 9’-0”/2.75m or higher. 天花板高度必须为9英尺/2.75 米或更高。 H. Doors/Windows门/ 窗 1. The fitness center door must have a pair of 3’-0”/900mm frameless glass doors, large view panel doors or a solid door with side lig