2012年中期业绩报告2012年中期业绩报告-华油能源集团.pdf

20122012年中期业绩报告年中期业绩报告 年88 月月 免责声明免责声明 免责声明 本文件不构成或不作为华油能源集团的任何证券的任何认购或发售的要约的一部分、或诱使认购或发售上述任 何证券的任何要约的一部分，也不得被诠释为计划用于邀请上述任何要约、或作为订立任何种类的合同或承诺 的依据、或就该订立合同或承诺而可被依赖的文件、或以本文件劝诱该订立合同或承诺。据此，任何根据或就 任何发售作出的、关于认购或购买公司的证券的决定必须仅根据载于公司将就该发售发出的招股章程或其他发 售通函的信息而作出；且公司无就本文件内的任何信息作出任何陈述，该招股章程或发售通函所载的除外。 前瞻性陈述 本介绍载有若干关于华油能源集团的财务状况、运营业绩和业务、中国境内的石油与天然气行业及公司管理层 的若干计划和目标的前瞻性陈述。该等前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定因素及其他可导致公司实际 业绩与该前瞻性陈述所明示或暗示的任何未来业绩重大不同的因素。该前瞻性陈述乃根据关于公司目前和未来 的业务策略、公司和其子公司目前和将来运营的政治和经济环境之假设而作出。此等前瞻性陈述仅反映公司的 管理层截至本介绍之日为止的观点，因此不应依赖该等前瞻性声明。 必威体育官网网址 本文件乃作为必威体育官网网址文件发给阁下，不得向任何其他人传阅本文件或披露其内容予任何其他人或制作本文件的副 本。 注 1. 免责声明的中文翻译仅供参考，以英文版本为正式版本 2 议程议程  2012年上半年业务亮点  财务亮点  业务亮点  未来展望  问答 3 上半年业务亮点年上半年业务亮点 领先的中国非国营综合油田服务供应商之一领先的中国非国营综合油田服务供应商之一 强大的市场领导力 全球生产及销售网络 (1) 中国最大的非国营综合油田服务供应商 公司的产品与服务涵盖了油气田勘探与生产的主要环节， 2012年上半年主营业务收入为5.9亿人民币，同比增长44.5% ； 股东应占净利润为67.3百万人民币，同比增长45.2% 增长速度最快的中国非国营综合油田服务供应商之一(2) 2008-2011年，公司收入复合年增长率达到25.8% ，归属股东 净利润年复合增长率为24.0% 最有海外经营经验的中国非国有油田服务供应商之一 2012年上半年来自海外的经营业务收入为人民币4.03亿元， 占公司总收入的68.3% ，海外市场收入同比增长41.1% 注重研发以确保市场领先地位和未来发展 整合了集团各单位的研发力量，成立了集团技术委员会，部 署了集团短期、中期的研发规划，重点包括有关页岩气等非 常规气开发所需的工具与材料研发工作 公司作业地区 公司区域办事处 坚实的客户基础和战略联盟 生产设施 研发办事处 销售及营销办事处 客户包括中国石油天然气集团公司及其部分下属公司、中海 油、中信资源和哈萨克斯坦国家石油公司 注 1. 以Spears and Associates研究为基础，依据2010年收入，涉及公司在中国经营的市场部分 2. 与提供类似综合油田服务和具备可比公司规模的其他中国非国营公司相比，在收入和净利润上发展速度最快