外文文献翻译英文对照桥梁工程混凝土桥梁的结构形.docVIP

本科毕业设计外文翻译 混凝土桥梁的结构形式 院（系、部）名 称 ： 专 业 名 称： 学 生 姓 名： 学 生 学 号： 指 导 教 师： The Structure of Concrete Bridge Pre-stressed concrete has proved to be technically advantageous, economically competitive, and esthetically superior bridges, from very short span structures using standard components to cable-stayed girders and continuous box girders with clear spans of nearly 100aft .Nearly all concrete bridges, even those of relatively short span, are now pre-stressed. Pre-casting, cast-in-place construction, or a combination of the two methods may be used .Both pre-tensioning and post tensioning are employed, often on the same project. In the United States, highway bridges generally must-meet loading ,design ,and construction requirements of the AASHTO Specification .Design requirements for pedestrian crossings and bridges serving other purposes may be established by local or regional codes and specifications .ACI Code provisions are often incorporated by reference . Bridges spans to about 100ft often consist of pre-cast integral-deck units ,which offer low initial cost ,minimum ,maintenance ,and fast easy construction ,with minimum traffic interruption .Such girders are generally pre-tensioned .The units are placed side by side ,and are often post-tensioned laterally at intermediate diaphragm locations ,after which shear keys between adjacent units are filled with non-shrinking mortar .For highway spans ,an asphalt wearing surface may be applied directly to the top of the pre-cast concrete .In some cases ,a cast-in-place slab is placed to provide composite action . The voided slabs are commonly available in depths from 15 to 21 in .and widths of 3 to 4 ft .For a standard highway HS20 loading, they are suitable for spans to about 50 ft, Standard channel sections are available in depths from 21 to 35 in a variety of widths, and are used for spans between about 20 and 60 ft .The hollow box beams-and sin