- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
下四川(甘肃花儿)
. 下四川(甘肃花儿)
导读:就爱阅读网友为您分享以下“. 下四川(甘肃花儿)”资讯,希望对您有所帮助,感谢您对92的支持!
李莫西北民歌独唱音乐会
演唱曲目
Recital Program
1. 下四川(Gan Sun Huaer 甘肃花
儿)
2. 在那遥远的地方 (Qinghai 青海民歌) 3. 小路 (Shan Xi 山西民歌 )
4. 可爱的一朵玫瑰花 (Kazak
nationality 哈萨克民歌)
5. 燕子(Kazak nationality 哈萨克民歌)
6. 阿拉木汗 (Uygur nationality 维吾尔
民歌)
7. 阿瓦尔古丽(Uygur nationality维吾尔
民歌)
8. 花儿为什么这样红 (Tajik nationality
塔吉克民歌)
9. 在那银色的月光下 (Tatar nationality
塔塔尔民歌)
10. 半个月亮爬上来 (Uzbek nationality
乌兹别克民歌)
1. 下四川(甘肃花儿)
一溜山,两溜山,三溜山, 脚户哥下了四川。
今个牵,明个牵,每日牵, 夜夜晚夕里梦见。
脚踩上大路,心牵着你,心牵着你, 喝油也不长肉。
Leaving to Si Chuan
Tramping over the first mountain, the second mountain, the third mountain, The porter leaves to Sichuan.
Yearning today, yearning tomorrow, yearning every day,
Dreaming about you every night.
Walking on the road, longing for you in my heart,
Even drinking oil, I cannot gain weight.
2. 在那遥远的地方 (Qinghai)
在那遥远的地方有位好姑娘,
人们走过了她的帐房都要回头留恋地张望。
她那粉红的小脸好像红太阳,
她那活泼动人的眼睛好像晚上明媚的月亮。
我愿抛弃了财产跟她去放羊,
每天看着那粉红的小脸和那美丽金边的衣裳。
我愿做一只小羊跟在她身旁,
我愿她拿着细细的皮鞭不断轻轻打在我身上。
In a faraway fairyland
In a faraway fairyland, there is a fairy girl. Everybody who passes by her tent will go back and just linger around there.
She gets pink-cheek face with her smile like a sun,
And her eyes are charming and pretty like a moon that is shinning in the midnight.
I would give up my property and go to graze with her,
Looking at her face with a smile and her dress with golden-lace works.
I’d come to her tiny land running by her side. Let her always swing whips flipping tenderly on my body.
3. 小路 (Shan Xi)
房前有一条小路,卿卿你莫走。 房后没有路,你就绕到村口。
村里人多嘴杂,卿卿你莫留。
哪天咱去那村外,我在路上把你等候。
Country Path
There is a path in front of the house, but do not leave my love.
There is no path behind the house, you just walk around to the entrance of the village.
There are too many people, do not stay here my love.
Let us go to the outside of the village, I will wait for you on the way.
Folk songs in Shanxi province have a long history. There are many different types of folk songs in Shanxi. The most p
文档评论(0)