第八章 国际货物合同的标的4.ppt

第八章 国际货物合同的标的 第一节 合同中的品质条款 一、商品的名称 也称作商品的名称，国际贸易中表明买卖双方交易的是何种物品。 在一定程度上体现了商品的自然属性、用途以及主要的性能特征。 列明合同标的物的具体名称，具有重要的法律和实践意义： 卖方交付的货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，甚至拒收货物或撤销合同。 （一）商品品名的规定 （1）以商品的主要用途取名，如旅游鞋、保温瓶 （2）以商品的主要原材料取名，如羊毛衫、皮鞋、铁锅、玻璃杯等。 （3）以商品的主要成分取名，如人参蜂王浆、糯米酒、巧克力奶糖。 （4）以商品的外观特点取名，如蝙蝠衫、高跟鞋、带鱼等。 （5）以商品的制作工艺取名，如精制油、蒸馏水。 （二）规定品名条款应注意的问题 （1）应当具体明确 （2）使用国际上通用的名称 （3）选用合适的品名 二、商品的品质 （一）商品品质的概念 商品的品质（Quality of Goods）就是商品的内在素质（包括物理的、化学的、生物的构造、成份和性能等）和外表形态的综合。 （二）商品品质的表示方法 1、以实物样品表示商品品质 （1）凭实物成交：买卖双方根据成交商品的实际品质进行交易 （2）凭样品成交：根据由谁提供样品，凭样品成交又可分为： a.凭卖方样品买卖（Seller’s Sample）。由卖方提供的样品 b.凭买方样品买卖（Buyer’s Sample）。由买方提供的样品 对等样品（Counter Sample）：在国际贸易中，谨慎的卖方往往不愿意承接凭买方样品交货的交易，以免因交货品质与买方样品不符而招致买方索赔、甚至退货的危险。因此，当买方给卖方要求按样成交时，卖方可以根据买方的样品，加工复制出一个类似的样品交买方确认，作为交货时的品质确认依据，这种经确认后的样品，称为“对等样品”或“回样”，也有称之为“确认样品”（Confirming Sample）。当对等样品被买方确认后，则日后卖方所交货物的品质，必须以对等样品为准，卖方就能控制交货的品质。 2、凭文字说明表示商品品质 （1）凭规格、等级、标准成交 ①凭规格买卖（Sales by Specification）商品规格（Specification Of Goods）是指一些足以反映商品品质的主要指标，如化学成分、含量 ②凭等级买卖（Sales by Grade） 商品的等级（Grade）是指同一类商品，按其规格上的差异，分为品质优劣各不相同的若干等级。 ③凭标准买卖（Sale by Standard）商品的标准是指将经商品规格和等级予以标准化。国家或有关政府主管部门、同业公会、交易所或国际性的工商组织规定 分国际标准和国家标准 在国际贸易中比较常用的“标准”，即 “良好平均品质”（Fair Average Quality，FAQ）标准，通常用于农副土特产品的成交。 “良好平均品质”，是指一定时期内装运地出口的货物平均品质水平。 其具体解释和确定办法是： a.指农产品的每个生产年度的中等货。采用这种解释时，一般是由生产国在农产品收获后，经过对产品进行广泛抽样，从中制定出该年度的“良好平均品质”的标准和样品，并予以公布，作为该年度“FAQ”的标准。 b.指某一季度或某一装船月份在装运地发运的同一种商品的“平均品质”。它一般是从各批出运的货物中抽样，然后综合起来，取其中者作为良好平均品质的标准。它可由买卖双方联合抽样，或共同委托检验人员抽样，送交指定的机构（可以是进口地的专业公会）检验决定。 我国出口的农副土特产品中，有时也用“FAQ”标准。习惯上称为大路货 与“精选货”（Selected）相对，我国产区当年生产该项农副产品的平均品质 标准较笼统，合同中除了标明大路货之外，还订有具体规格。 例如：“木薯片2000年产，大路货，水份最高16％。”在交货时，则以合同规定的具体规格作为依据。 凡是既凭样品又凭规格达成的交易，卖方所交货物必须既与样品一致，又要符合规格的要求。否则，买方有权拒绝接受并可提出索赔要求。 (2)凭说明书和图样买卖（Sales by Description and Illustration） 有些机器、电器和仪表等技术密集型产品，结构复杂，加工精细，只能用详细的说明书和图样来表明其构造、用材、性能及使用方法等。按此方式进行交易，称为凭说明书和图样买卖。 (3)凭商标或品牌买卖（Sales by Trade Mark or Brand） 商标（Trade Mark）是指生产者或商号用来说明其所生产或出售的商品的标志，由一个或几个具有特色的单词、字母、数字、图形或图片等组成。 品牌（Brand Name）是指工商企业给其制造或销售的商品所冠的名称，以便与其他企业的同类