国际轻艇总会2005 年版轻艇水球规则.pdf

國際輕艇總會2005 年版輕艇水球規則 第一章 總則CHAPTER 1 GENERAL REGULATIONS 1 輕艇水球的定義DEFINITION OF CANOE POLO 1-1 輕艇水球是由兩隊比賽的競賽性球類活動，每隊包含五名運動員。運動員被定義為 在界定良好的水域划艇球用艇嘗試射向對方球門得分的球員。得最多分者為 獲勝隊伍。 2 國際比賽INTERNATIONAL COMPETITIONS 2-1 所有宣稱是國際的比賽應依據國際輕艇總會的規定舉行。如果有外國的隊伍被邀請 參加，由國家協會或俱樂部所安排的比賽被視為國際賽。 2-2 國際比賽必須由至少一位持有效國際輕艇水球職員證件的職員來控制。 2-3 經ICF 承認的官方比賽組別為： 男子組、女子組、男子21 歲以下組、女子21 歲以下組、男子壯年組、女子壯年 組 2-4 在同一比賽或在一組中，都不被允許男女混合的比賽。 2-5 在任一比賽中，一名選手只能參加一組別的比賽。當球員已被列在最後的報名單時 （允許更改被接受直到比賽進行前一個小時），那個球員不可為在該比賽中的任何 組別為其他隊出賽。 2-6 針對比賽，若有主辦單位不能完全順從ICF 輕艇水球規則，在第二章的規則變更可 以被允許。 3 運動員COMPETITORS 3-1 只有俱樂部的成員或是屬於國際輕艇總會成員之國家協會的個別成員有權力參加 國際比賽。 3-2 一球員被允許參加國際比賽。但每一比賽個案中都必須獲得他(她)所屬協會的特別 允許。 3-3 如球員獲得原居住國協會的授權，球員可以其居住的名義參賽。此授權必須在前一 年的 11 月30 日前送到ICF 總部，副本給相關委員會的主席。 3-4 如果球員已在國外居住二年或以上，則不再需要其原居住國協會的許可。 3-5 在輕艇運動中，球員在任一年度中不能為一個以上的協會出賽。這個規則不適用離 開原居住國而婚嫁至另一國的情況。在此情形下，可以為他們的新協會出賽而不 須等待兩年的延遲。 3-6 21 歲以下選手能參加21 歲以下組的第一年是他(她)15 歲生日的那一年。能參加 21 歲以下組的最後年是他(她)21 歲生日的那一年。 3-7 壯年組選手能參加壯年組比賽的第一年是他(她)35 歲生日的那一年。將以每5 年來 分組；如35~39 、40~44 、45~49 等。他(她)能參加各年齡組別的最後年是他(她) 1 該組最後年齡生日的那一年。(如第一個年齡組別是35 歲至39 歲的生日) 3-8 文件的確認，在比賽時，有照片的護照，身分證或國家協會證件將被要求來確認資 格的狀態。 4 國際比賽行事例組別INTERNATIONAL COMPETITION CALENDAR 4-1 在每一年的八月一日前所有國家協會送交其下一年國際比賽的預定計劃，一份給國 際輕艇總會總部，一份給輕艇水球委員會主席，以便在國際輕艇總會的行事曆上 公佈。 4-2 協會可在九月三十日前完成或修改。在此日期後行事曆將被視為最後決定且將公 佈。 2 第二章 比賽的主辦 CHAPTER 2 ORGANISATION OF THE COMPETITION 1 溝通的方式FORM OF COMMUNICATIONS 1-1 所有的溝通應以書面的形式（信件、傳真、電子郵件、電報、電傳等）。當口語的 溝通被使用時，應在給定的截止日期前以書面形式確認（到期日的午夜）。有衝突 訊息的情況時，以文件上有寄件者資料或簽名的訊息為準。 2 邀請INVITATIONS 2-1 國際比賽的邀請應在比賽前12 周送出並應包含下列訊息： 2-1-1 比賽的種類； 比賽的組別； 預定賽程或比賽抽籤系統或每隊最少比賽數； 被邀請派出隊伍的俱樂部或協會； 每一組別每一俱樂部或協會被邀請隊伍的數量； 如果比賽隊伍超過所要求的數量時，將減少比賽隊伍數量的排除或選擇程序； 比賽的時間和地點； 場地的細節：例如室內或室外； 報名費的數目（如果有的話）； 2-1-2 邀請