英文论文写作的语言问题幻灯片课件.ppt

英文论文写作的语言问题 张景祥 济南大学 计算机工程学院 chinaliquor@ 主要内容 谋文 – 国际论文写作总体要求 谋句 – 英语论文写作的句子结构 谋词 – 英语论文写作中的遣词技巧 工具 – 英语写作工具 1 谋文篇 谋篇 – 国际论文写作总体要求 谋文： 就是讲论文的写作“功夫在诗外”，诗外的工作有论文的原始性、重要性、新颖性、准确性、及时性、可读性、借鉴性（学科交叉性）等内容方面以及外语语言的技巧等等，这些与论文写作关系不大的功夫。 参 /libcommu/tstxee2.htm 谋章： 就是掌握国际论文写作的一般格式。如常规体例。 谋篇 – 国际论文写作总体要求 1. Title 2. Author(s) 3. Affiliation(s) 2. Abstract 3. Introduction 4. Experimental procedure 5. Results 6. Discussion 7. Conclusions 8. Appendix 9. Acknowledgement 10. References 1. 文章题目 2. 作者 3. 单位 2. 摘要 3. 引言 4. 实验 5. 结果 6. 讨论 7. 结论 8. 附录 9. 致谢 10. 参考文献 谋句 – 英语论文写作的句子结构 句型套用： [example] 摘要常用句型 This article considers the current state of the field and focuses on recent developments. 本文考虑该领域的现状并集中讨论必威体育精装版发展。 …in good agreement with … 与能很好的吻合 This paper introduces/presents/discusses/focuses on … In this paper, … is/are introduced/proposed/… 谋句 – 英语论文写作的句子结构 句型套用： [example] 正文常用句型 It seems essential to give a detailed study… It is necessary to make a further study… It is called/defined as/said to be … This theory was advanced by WHO in 1990. It was proposed by WHO in 1980s. WHO suggested/put forward his THEORY in 1975. 谋句 – 英语论文写作的句子结构 句型套用： [example] 结语常用句型 It can be concluded that … 可以得出…的结论 These results lead us to a conclusion that … The above results have suggested that … The problem calls for for further study in this area 谋句 – 英语论文写作的句子结构 客观： [example] As temperature increases, a rapid increase in volume is observed. (takes place/occurs) 人们常常使用被动语态来描述一些客观的事物，但被动语态是不得已才应该使用的。可以通过非人物性主语和精心选择动词避免使用被动语态。 Yet research on metallic glasses remains active, not least because of continuing discoveries that open up new possibilities. 金属玻璃的研究至今依然很活跃，丝毫没有减弱，因为连续的新发现展示出新的可能性。 谋句 – 英语论文写作的句子结构 避免重复： [example] 在短短的摘要里重复使用： The experimental results show that… 句子结构过于单调，让人难以卒读。改进方法是简单句、复合句、短语词组等调剂使用。 谋句 – 英语论文写作的句子结构 精练： [examples] Conventional oxide glasses have been considered to be valuable. Conventional oxide glasses are of interest. [example] 简单的堆积词汇与短语，语无伦次。 改进方法：长句子一定要