词汇学基础第三篇 章 词义.ppt

第三章 词义 一、词的符号性和词的意义 1. 符号 (1)符号是一种信息。 (2)按照信息自身的性质，可以把它分为自然信息和符号信息两大类。 (3)符号和自然信息载体的性质是根本不同的。它不是一般的自然物，而是人或动物为了运载信息的目的而创造出来的，所以符号总是带有社会性或群体性的。任何符号都有两个基本的构成方面：物质形式和意义内容。这两方面的关系完全是任意的，两者结合起来才能运载信息。 1. 符号 (4)符号的意义内容也并不等于信息，它和信息是两回事，这是因为信息总是具体的，而符号的意义内容却都是概括的。正因为如此，符号才能无数次地重复使用。 1. 符号 （5）举例： 视觉符号：交通灯 旗帜（旗语）手势 某种图形 文字 听觉符号：电波（莫尔斯电码）汽笛 军号 触觉符号：盲文 1. 符号 （6）符号可以代表 事物： ￥人民币 $ 美元 某种含义：红灯停 符号：莫尔斯电码 ?- 代表A , A仍是符号 3. 词义和语音的关系 除了某些象声词外，某个词义用什么声音来表达，都是偶然的。但是经过社会约定，在语言发展中，某个声音形式会对某个词义表达施加影响，产生回授作用。 “大”的读音是偶然的，但当它约定俗称以后，就受到一定制约了。后来为了表示“大之极”“尊于大”的意思，便改变了原来的读音（字形加上一点是后来为了表示区别），成了太。 3. 词义和语音的关系 回授性是有理性，偶然性是无理性。约定俗称在从无理性到有理性的过程中起决定作用。 又如上古否定词都是唇音字，表现了音义关系的类聚性。过去许多学者观察到这一事实，如戴震认为同纽之字义多相近，故作《转语》，近人刘师培著《古韵同部之字义多相近说》。 黄侃：“同音者虽有同义，而不可言凡”他看到了音近义通的可能性，但不视为普遍的必然规律，可谓真知灼见。 4.词义的性质 （1）概括性：一般的词指的都是整类的事物或现象。 a任何一个词的意义都有概括性，专有名词也不例外。 改革 杜甫 b概括的程度可能不完全一致，有的词概括性大，有的词概括性小。 生物 植物 橘子 物质 c词义的概括性事就词义本身的特点说的，与事物本身的大小没有关系。华山 原子 4.词义的性质 （2）精确性与模糊性 是一部分词义所具有的性质，不是所有的词义都是精确的，也不是所有的词义都是模糊的。 ①词义的精确性是指词义所反映的对象的边界是清楚的。 手表 二 4.词义的性质 ②词义的模糊性是指词义所反映的对象的边界不清楚。 上午 中午 下午 金项链 少年、青年、中年、老年 大小 长短 深浅 对性状作两项对立划分的词义的模糊现象 （1）这些词表示的意思，因涉及到不同的事物对象而有不同的标准。 一尺——积雪——河水 二百斤——工人搬运——起重机吊装 （2） “这河有多深？” “深着呢” “很浅” “房子多大” “大着呢” “很小” 深其实是问河的深浅，深的意思其实包含了浅的意思，大其实是问房子的大小，大里面有小的意思。 对性状作两项对立划分的词义的模糊现象 语言虽然用对立的两项表示某一方面的性状，被认为是增加了表述的模糊性，但语言还用其他方式加以补偿，减少模糊性。 ①加否定词。这河不深 这河不浅 ②加表示程度的词语 这河极深 这河很深 这河太深了 ③ 加表示程度的词语又加否定词 这河不很深 /不太深/不十分深 4.词义的性质 a词义的模糊性是客观事物连续性的反映，事物的核心部分还是比较明确的。 b模糊与精确是相对而言的，要求不同，模糊程度就不同。 18岁才能成为中华人民共和国的公民——青年 请慢走—— 请按一分钟65步的速度走 中等个儿身高—— 1.65米 （3）词义的民族性 a同类事物，不同语言用什么词，用几个词来表示可以不同。银河 Car b词义的概括对象范围可以不同。 如英汉亲属称谓。 c附加色彩的民族性。狗 喜鹊 狐狸 5. 词义的掌握：巴甫洛夫的第二信号系统学说 凡事物刺激感觉器官时，会在大脑皮质引起反射。 凡是先天的，不需要学习的反射是无条件反射。 凡是后天的，在实际生活中养成的反射，叫条件反射。 5. 词义的掌握：巴甫洛夫的第二信号系统学说 条件反射又有两个系统，以上说的由铃声这种条件刺激物引起的反射活动，属于第一信号系统，第一信号系统是人和动物共有的。 另一个信号系统是以词为条件刺激物引起的神经活动。 5. 词义的掌握：巴甫洛夫的第二信号系统学说 由“词”这个条件刺激物引起的反射活动是属于第二信号系统的，第二信号系统是人类特有的，它是在第一信号系统上形成的，是信号的信号。 由于词是信号的信号，它的声音和现实现象之间有联系，这样我们就可以通过声音形式掌握它的内容——词义。 第三章、词义 二、词的概念意义 1.概念 概念是对一般事物本质特点的反映，这个