日语 敬语表达方式.ppt

尊敬語　お（ご）+動詞ます形+になる　　　　　　お（ご）+動詞ます形+くださる謙譲語　お（ご）+動詞ます形+する（いたす）　　　　　　お（ご）+動詞ます形+いただく わたしの言っているのをみんなはおわかりになったようです。 遅かったので、佐藤先生が車で家までお送りくださいました。 田中先生がお書きになった本が出版されたそうです。 この商品について、ご説明いたします。 のちほど、またお電話します。 午後三時ごろ、お邪魔してよろしいですか。（訪問する） わたしは、さきほど、山田先生にご紹介いただいた鈴木です。 先生のご意見をお伺いしたいですが。（聞く） わたしは佐藤と申します。（いう） 先生はどんなお話をなさいましたか。（する） 社長はいま事務室にいらっしゃいます。（いる） 鈴木先生は何をご研究なさっていらっしゃいますか。（研究している） 先生はお元気でいらっしゃいますか。（元気でいる） 昨日、はじめて山田先生にお目にかかりました。（会う） みなさんがご覧になったように、この工場では、危険な仕事はほとんどロボットがやっています。（見る） 課長は、いつも自分で車を運転なさって、通勤していらっしゃるそうです。（運転する/通勤している） 山田先生ご夫妻がお見えになりました。（来る） その点について、先生はどうお考えですか。（考える） 山田先生をご存じですか。（知っている） 先生、もうお帰りですか。（帰る） 課長があした、用事があって、来られないそうです。 あしたの集いは、鈴木先生も行かれますか。 丁寧語　～でござる（です）＝ござる（ある） 課長の鈴木でございます。 ここは私の研究室でございます。 これは、五千円でございます。 この近くは、スーパーがなくて、生活に不便でございます。 私の部屋には、テレビがございません。 私たちの教室には、暖房がございませんので、とても寒いです。 （　）の言葉を適当な敬語に変えなさい。活用形に注意しなさい。 （杉村さんは横山さんのうちを訪問しました。） 杉村：杉村と（①言う）ますが。横山さんは（②いる）ますか。 横山夫人：はい、（③いる）ます。どうぞ、（④あがる）ください。 杉村：はじめて（⑤あう）ます。杉村（⑥である）ます。これは会社からの紹介状です。（⑦見る）ください。 横山：はい、（⑧見る）ます。 横山夫人：何も（⑨ある）ませんが、どうぞ、（⑩食べる）ください。 杉村：ありがとうございます。（?食べる）ます。 練習の正解 杉村：杉村と（①申し）ますが。横山さんは（②いらっしゃい）ますか。 横山夫人：はい、（③おり）ます。どうぞ、（④お上がり）ください。 杉村：はじめて（⑤お目にかかり）ます。杉村（⑥でござい）ます。これは会社からの紹介状です。（⑦ご覧）ください。 横山：はい、（⑧拝見いたし）ます。 横山夫人：何も（⑨ござい）ませんが、どうぞ、（⑩めしあがって）ください。 杉村：ありがとうございます。（?いただき）ます。 注意 对别人说起自己家里的人，包括父母等，以及说起自己公司的人，包括上司，都不用敬语。例如： この携帯は、誕生日に、母がくれたのです。 （A社の田中さんとB社の山田さんが電話をしている） 　　A：もし、もし、 A社の田中ですが、鈴木さんがいらっしゃ いますか。 B：　鈴木はいま席をはずしておりますが。 （席をはずす/ 不在） A：　そうですか。また、のちほど、お電話させていただき ます。 * * ます いらっしゃる おいでになる いる おる （目上）　　　　　　　　　　　　　　　　　（目下） 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 　　　　敬　語 ます いらっしゃる おいでになる 行く 参る（まい） 伺う（うかが） 上がる（あ） 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます 見える お見えになる いらっしゃる おいでになる お越しになる 来る 参る（まい） 伺う（うかが） 上がる（あ） 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます なさる する いたす 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます おっしゃる 言う 申す 申し上げる 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます めしあがる あがる 食べる 飲む いただく 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます ご覧ください （らん） 見る 拝見する （はいけん） 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます （无） 思う 存じる 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 ます （无） もらう いただく 頂戴する （ちょうだい） 尊敬語　　　　　　丁寧語　　　　　　謙譲語 受授